Vous avez cherché: menggerakkan (Indonésien - Coréen)

menggerakkan
움직이다

tuhan sudah menggerakkan musuh mereka untuk melawan mereka
그 러 므 로 여 호 와 께 서 르 신 의 대 적 을 일 으 켜 그 를 치 게 하 시 며 그 원 수 들 을 격 동 시 키 시 리

tuhan berkata, "aku menggerakkan bangsa madai untuk menyerang babel. mereka tidak bisa disuap dengan perak atau emas
메 대 사 람 이 활 로 청 년 을 쏘 아 죽 이 며 태 의 열 매 를 긍 휼 히 여 기 지 아 니 하 며 아 이 를 가 석 히 보 지 아 니 하 리

sementara berpuasa, kamu berbantah dan berkelahi dan bertindak dengan kekerasan. sangkamu cara kamu berpuasa menggerakkan aku untuk mendengarkan doa-doamu
보 라, 너 희 가 금 식 하 면 서 다 투 며 싸 우 며 악 한 주 먹 으 로 치 는 도 다 너 희 의 오 늘 금 식 하 는 것 은 너 희 목 소 리 로 상 달 케 하 려 하 는 것 이 아 니

demikianlah tuhan menggerakkan hati gubernur zerubabel, imam agung yosua serta semua orang yang telah kembali dari pembuangan, supaya mereka semua bekerja membangun rumah tuhan yang mahakuasa, allah mereka
여 호 와 께 서 스 알 디 엘 의 아 들 유 다 총 독 스 룹 바 벨 의 마 음 과 여 호 사 닥 의 아 들 대 제 사 장 여 호 수 아 의 마 음 과 남 은 바 모 든 백 성 의 마 음 을 흥 분 시 키 시 매 그 들 이 와 서 만 군 의 여 호 와 그 들 의 하 나 님 의 전 역 사 를 하 였 으

lalu kata ezra, "pujilah tuhan, allah yang disembah nenek moyang kita! ia telah menggerakkan hati raja sehingga ia mau memberi perhatian khusus kepada rumah tuhan di yerusalem
우 리 열 조 의 하 나 님 여 호 와 를 송 축 할 지 로 다 ! 그 가 왕 의 마 음 에 예 루 살 렘 여 호 와 의 전 을 아 름 답 게 할 뜻 을 두 시

dan allah, dialah yang mengirimkan angin; lalu angin itu menggerakkan awan, maka kami halau awan itu kesuatu negeri yang mati lalu kami hidupkan bumi setelah matinya dengan hujan itu. demikianlah kebangkitan itu.
하나님께서 바람을 보내사 그 것이 구름을 일으키고 그것을 죽 은 대지로 보내어 죽은 땅을 다시소생케 하니 부활이 바로 그와 같노라

aku telah menggerakkan seorang dari timur: kupanggil dia untuk menyerang dari utara. para penguasa akan diinjak-injaknya seperti lumpur, seperti tukang periuk menginjak-injak tanah liat
내 가 한 사 람 을 일 으 켜 북 방 에 서 오 게 하 며 내 이 름 을 부 르 는 자 를 해 돋 는 곳 에 서 오 게 하 였 나 니 그 가 이 르 러 방 백 들 을 회 삼 물 같 이, 토 기 장 이 의 진 흙 밟 음 같 이 밟 을 것 이

itu tidak akan bergerak.
그거