Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hamba perempuanku lupa siapa aku, tuan mereka; dianggapnya aku orang yang belum dikenalnya
내 집 에 우 거 한 자 와 내 계 집 종 들 은 나 를 외 인 으 로 여 기 니 내 가 그 들 앞 에 서 타 국 사 람 이 되 었 구
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maka yesus berkata kepada mereka, "kalau begitu aku pun tidak akan mengatakan kepadamu dengan hak siapa aku melakukan semuanya ini.
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 나 도 무 슨 권 세 로 이 런 일 을 하 는 지 너 희 에 게 이 르 지 아 니 하 리 라' 하 시 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yesus menjawab, "aku juga mau bertanya kepada kalian. jawablah dan aku akan mengatakan kepadamu dengan hak siapa aku melakukan hal-hal ini
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 나 도 한 말 을 너 희 에 게 물 으 리 니 대 답 하 라 그 리 하 면 나 도 무 슨 권 세 로 이 런 일 을 하 는 지 이 르 리
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yesus menjawab, "aku juga mau bertanya kepada kalian. dan kalau kalian menjawabnya, aku akan mengatakan kepadamu dengan hak siapa aku melakukan hal-hal ini
예 수 께 서 대 답 하 시 되 나 도 한 말 을 너 희 에 게 물 으 리 니 너 희 가 대 답 하 면 나 도 무 슨 권 세 로 이 런 일 을 하 는 지 이 르 리
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aku menjawab, "tuhan, kepada siapa aku harus berbicara, dan siapa yang harus kuperingatkan? mereka keras kepala dan tidak mau memperhatikan. mereka menertawakan dan membenci pesan-mu yang kusampaikan kepada mereka
내 가 누 구 에 게 말 하 며 누 구 에 게 경 책 하 여 듣 게 할 꼬 보 라 그 귀 가 할 례 를 받 지 못 하 였 으 므 로 듣 지 못 하 는 도 다 보 라 여 호 와 의 말 씀 을 그 들 이 자 기 에 게 욕 으 로 여 기 고 이 를 즐 겨 아 니 하
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
para imam tak ada yang bertanya di mana aku, tuhannya. para penegak hukum pun tak tahu siapa aku, para penguasa memberontak terhadap-ku. atas nama baal para nabi berbicara, dan menyembah berhala yang tak berguna.
제 사 장 들 은 여 호 와 께 서 어 디 계 시 냐 하 지 아 니 하 며 법 잡 은 자 들 은 나 를 알 지 못 하 며 관 리 들 도 나 를 항 거 하 며 선 지 자 들 은 바 알 의 이 름 으 로 예 언 하 고 무 익 한 것 을 좇 았 느 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jadi mereka menjawab, "kami tidak tahu." lalu yesus berkata kepada mereka, "kalau begitu aku pun tidak akan mengatakan kepadamu dengan hak siapa aku melakukan semuanya ini.
예 수 께 대 답 하 여 가 로 되 ` 우 리 가 알 지 못 하 노 라' 하 니 예 수 께 서 가 라 사 대 나 도 무 슨 권 세 로 이 런 일 을 하 는 지 너 희 에 게 이 르 지 아 니 하 리
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jadi, mereka menjawab, "kami tidak tahu." lalu yesus berkata kepada mereka, "kalau begitu, aku pun tidak mau mengatakan kepadamu dengan hak siapa aku melakukan semuanya ini.
이 에 예 수 께 대 답 하 여 가 로 되 ` 우 리 가 알 지 못 하 노 라 ? 하 니 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 나 도 무 슨 권 세 로 이 런 일 을 하 는 지 너 희 에 게 이 르 지 아 니 하 리 라' 하 시 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.