Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mereka akan mengangkat engkau di telapak tangannya, supaya kakimu jangan tersandung pada batu
pagasapnayon ikaw nila sa ilang mga kamot, aron nga ang imong mga tiil dili mahapangdol sa bato.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
panahmu yang tajam menembus jantung musuhmu, bangsa-bangsa jatuh di depan kakimu
mahait ang imong mga udyong; ang katawohan mangapukan sa ilalum nimo; manglagbas sila sa kasingkasing sa mga kaaway sa hari.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berjalanlah selalu pada jalan yang rata, supaya kakimu yang timpang itu tidak terkilir, tetapi malah menjadi sembuh
ug himoang matul-id ang pagaagian sa inyong mga tiil, aron ang mga bakol dili malisa kondili mamaayo hinoon sila.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supaya kamu membasuh kakimu dengan darah mereka, dan anjing-anjingmu menjilatnya sepuas-puasnya.
aron pagadugmokon mo sila, tinuslob ang imong tiil diha sa dugo, aron ang dila sa imong mga iro makabaton sa ilang bahin gikan sa imong mga kaaway.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, gadis yang anggun, manis benar kakimu dengan sandal itu. lengkung pahamu seperti perhiasan, karya seorang seniman
pagkatahum sa imong mga tiil diha sa mga sapin, oh anak nga babaye sa usa ka principe! ang imong mga malison nga paa sama sa mga mutya, ang buhat sa mga kamot sa usa ka batid nga mamumuhat.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meja dan semua perlengkapannya, kaki lampu dan perlengkapannya, mezbah tempat membakar dupa
ug ang lamesa ug ang tanan nga mga galamiton niini, ug ang tangkawan ug ang tanang mga galamiton niini, ug ang halaran sa incienso,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :