Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plug-in ini ada dalam paket instal.
dette plug-in er inkluderet i installationspakken.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mengenai diriku, memang ada dalam kuasamu untuk melakukan apa saja menurut kemauanmu
men se, jeg er i eders hånd; gør med mig, hvad der er godt og billigt i eders Øjne!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s ada di dalam ruangan berikut: %s
%s er i følgende rum: %s
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kayu pengusung itu harus tetap ada dalam gelang-gelang itu, dan tak boleh dikeluarkan
stængerne skal blive i ringene, de må ikke tages ud.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku bersumpah: selama allah masih memberi napas kepadaku, selama nyawa masih ada dalam badanku
så længe jeg drager Ånde og har guds Ånde i næsen,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bahasa yang sudah diatur tidak ada dalam daftar bahasa sehingga opera tidak bisa memutuskan versi opera terbaru mana untuk bahasa indonesia. segera perbaharui opera sesudah file versi bahasa anda dirilis.
det aktuelt valgte sprog optræder ikke på listen over understøttede sprog. opera er derfor ikke i stand til at afgøre, hvilken opera-version der er den nyeste for dit sprog.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
server %s telah mengidentifikasi dirinya sendiri sebagai sertifikat elektronik. sertifikat ditandatangani dan diverifikasi oleh penerbit yang ada dalam daftar otoritas yang dipercaya di browser ini.
\n\nserveren %s har identificeret sig selv med et elektronisk certifikat. dette certifikat er underskrevet og verificeret af en udsteder, der optræder på denne browsers liste over betroede centre (ca).
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.