Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hanya sesamamu yang dirugikan oleh dosa-dosamu. dia juga yang beruntung oleh kebaikanmu
du menneske, dig vedkommer din gudløshed, dig, et menneskebarn, din retfærd!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daniel dan dua orang lain diangkatnya untuk mengawasi para gubernur itu supaya raja jangan dirugikan
darius fandt for godt at lægge riget under 120 satraper, fordelt over hele riget;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kami sudah berhutang budi kepada baginda dan tidak ingin melihat baginda dirugikan. karena itu kami mengusulkan
da vi nu spiser paladsets salt, og det ikke sømmer sig for os at se på, at kongen lider skade, sender vi herved bud og lader kongen det vide,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apabila hikmat kaumiliki, engkau sendiri yang beruntung. tetapi jika hikmat kautolak, engkau sendiri pula yang dirugikan
er du viis, er det til gavn for dig selv; spotter du, bærer du ene følgen!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jangankan pergi berperkara pada orang bukan kristen; adanya perselisihan-perselisihan di antaramu pun sudah merupakan suatu kekalahan bagimu. lebih baik kalian diperlakukan tidak adil, atau dirugikan
overhovedet er jo allerede det en fejl hos eder, at i have retssager med hverandre. hvorfor lide i ikke hellere uret? hvorfor lade i eder ikke hellere plyndre?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applet java minta dijalankan dengan hak istimewa yang mungkin dapat merugikan komputer anda.\n\nanda sebaiknya hanya menerima permintaan ini jika anda tahu dan mempercayai situs web asalnya.
et java-applet anmoder om at køre med rettigheder, der kan gøre det i stand til at skade din computer.\n\ndu bør kun acceptere sådan en anmodning, hvis du stoler på det websted, hvor appletten ligger.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :