Vous avez cherché: kesenjangan itu ternyata diciptakan (Indonésien - Danois)

malam itu allah melakukan apa yang diminta gideon itu, sehingga keesokan paginya bulu domba itu ternyata kering, tapi tanahnya telah basah karena embun
da gjorde gud således om natten: skindet alene var ført, men der faldt dug på jorden rundt om.

setelah menunggu cukup lama dan raja tidak juga membuka pintu, mereka kebingungan lalu mengambil kunci dan membuka pintu itu. ternyata raja mereka tergeletak mati di lantai
men da de havde biet, indtil de skammede sig, uden at han åbnede døren til stuen, hentede de nøglen og lukkede op; og se, der lå deres herre død på gulvet.

pemimpin keturunan hebron adalah yeria. pada tahun keempat puluh pemerintahan raja daud diadakan penyelidikan mengenai keturunan hebron. dalam penyelidikan itu ternyata di antara mereka ada prajurit-prajurit perkasa yang tinggal di yazer dalam wilayah gilead
til hebroniterne hørte jerija, overhovedet forhebroniterne, efter deres nedstamning, efter fædrenehusene - i davids fyrretyvende regeringsår blev der iværksat en undersøgelse angående dem, og der fandtes dygtige folk iblandt dem i ja'zer i gilead

dan menurut pemeriksaannya penyakit itu sudah menyebar ke seluruh badan dan seluruh kulitnya sudah menjadi putih, orang itu dinyatakan bersih
og præsten ser, at spedalskheden bedækker hele hans legeme, så skal han erklære den angrebne for ren; han er blevet helt hvid, han er ren.

tetapi kalau becak putih itu tidak berubah dan tidak juga menyebar, itu hanya bekas bisul, jadi orang itu dinyatakan bersih
men hvis den hvide plet bliver, som den er, uden at brede sig, da er det et ar efter betændelsen, og præsten skal erklære ham for ren.

sebelum tiba waktunya untuk percaya kepada kristus, kita dijaga ketat oleh hukum agama; kita seperti dikurung sampai iman itu dinyatakan
men førend troen kom, holdtes vi indelukkede under lovens bevogtning til den tro, som skulde åbenbares,

sebab kalau kita sudah bersatu dengan kristus yesus, hal menuruti atau tidak menuruti peraturan sunat tidak menjadi soal lagi. yang penting hanyalah percaya kepada kristus, dan itu nyata dalam kasih kita kepada orang lain
thi i kristus jesus gælder hverken omskærelse eller forhud noget, men tro, som er virksom ved kærlighed.