Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laporkan masalah...
rapportér et problem...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laporkan masalah situs
indrapporter problem med webside
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laporkan masalah situs...
indrapporter problem med websted...
Dernière mise à jour : 2014-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
masalah di %s
problem i %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
masalah di jaringan
netværksproblem
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laporan masalah sistem
rapporter om systemfejl
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berkas laporan masalah:
problemrapportfil:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laporan masalah tidak valid
ugyldig problemrapport
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kirim laporan masalah ke para pengembang?
send problemrapport til udviklerne?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anda tak diijinkan untuk mengakses laporan masalah ini.
du har ikke tilladelse til at tilgå denne problemrapport.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klik jendela sebagai target untuk mengajukan laporan masalah.
klik på et vindue som et mål for indsendelse af en fejlrapport.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perlu otentikasi untuk mengumpulkan informasi sistem bagi laporan masalah ini
der kræves godkendelse for at indsamle systemoplysninger til denne fejlrapport
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harap masukkan sandi anda untuk mengakses laporan masalah dari program sistem
angiv venligst din adgangskode for at se rapporter over problemer med systemprogrammer
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
powerdevil kelihatannya tidak berjalan. mungkin anda mematikan layanan tersebut, atau terdapat masalah di d- bus. none
powerdevil synes ikke at være startet. enten har du dens tjeneste slået fra, eller der er et problem i d- bus. none
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
setelah menutup pesan ini silakan klik pada jendela aplikasi untuk melaporkan masalah tentang hal ini.
tryk venligst på et programvindue - efter du lukker denne besked - for at rapportere et problem med det.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kutu disebabkan oleh masalah di dalam aplikasi atau pustaka eksternal, atau oleh masalah distribusi atau pemaketan. @ info bug status,% 1 is the resolution
fejlen skyldes et problem i et eksternt program eller bibliotek eller et distributions - eller pakningsproblem. @ info bug status,% 1 is the resolution
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jika manusia habis masanya di dunia, masih pedulikah ia entah keluarganya bahagia
thi hvad bryder han sig siden om sit hus, når hans måneders tal er udrundet?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"jangan keras kepala seperti leluhurmu di meriba, seperti waktu mereka di masa, di padang gurun
"forhærder ej eders hjerte som ved meriba, som dengang ved massa i Ørkenen,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anda bukan pelapor atau pelanggan dari laporan masalah ini, atau laporan adalah duplikat atau sudah ditutup. silakan membuat suatu laporan baru memakai "apport-bug".
du er ikke opretteren eller abonnent på denne problemrapport, eller rapporten er en duplikat eller allerede afsluttet. opret venligst en ny rapport ved at bruge "apport-bug".
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent