Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dalam bahasa apa anda memberikan penjelasan di atas?
på hvilket sprog beskrev du det ovenstående?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apakah anda ingat apa yang sedang anda lakukan sebelum macet?
kan du huske hvad du foretog dig før sammenbruddet?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apakah anda yakin ingin menghapus:
er du sikker på du vil slette:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
periksa apakah anda bisa mengakses halaman web lain.
kontroller, om du kan tilgå andre websider.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda ingin mendaftar ke %s?
Ønsker du at abonnere på %s?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda tetap ingin menggunakan setelan menu ini?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af menuer?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda tetap ingin menggunakan setelan papan ketik ini?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af tastatur?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda ingin melihat petunjuk instalasi java runtime error envrionment?
vil du se installationsinstruktioner til java runtime environment?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda ingin menyimpan password di pengelola password (wand)?
skal kodeordsadministratoren gemme brugernavnet og adgangskoden for dette websted?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda ingin mengirim halaman ini dari komputer ke tukang validasi kode sumber secara online?
vil du sende denne side fra din computer til en kodevalidator på nettet?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda ingin menggabungkan plugin %1 dengan jenis %2?
vil du associere plug-in'et %1 med typen %2?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e-mail address mengandung karakter perintah. apakah anda ingin menjalankan perintah tersebut?
e-postadresse indeholder kommandotegn. Ønsker du at udføre kommandoen?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah anda ingin mengijinkan javascript lokal untuk mengontrol halaman aman? anda dianjurkan untuk mengijinkan apabila anda sangat mengerti isi dari javascript tersebut dan mengerti implikasi yang dapat ditimbulkan.
Ønsker du at tillade, lokale javascript-filer får kontrol over sikre sider? du bør kun tillade dette, hvis du ved, hvad dine javascript-filer indeholder, og du forstår sikkerhedskonsekvenserne herved.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ada opera yang sedang menjalakan opera unite dengan username dan nama komputer yang sama, karena itu sambungan terputus. apakah anda ingin tersambung kembali?
en anden instans af opera er begyndt at anvende opera unite med det samme brugernavn og enhedsnavn. opera unite er derfor blevet frakoblet. vil du oprette forbindelse igen?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.