Vous avez cherché: nanti saya balik lagi (Indonésien - Danois)

tunggulah sampai selesai pesta tujuh hari perkawinan, nanti saya berikan rahel kepadamu juga, asal engkau mau bekerja tujuh tahun lagi.
men lad nu bryllupsugen gå til ende, så vil, jeg også give dig hende, imod at du bliver i min tjeneste syv År til."

oleh sebab itu, segera sesudah saya mengetahui bagaimana perkara saya berakhir nanti, saya akan mengutus dia kepadamu
ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser udgangen på min sag.

lalu kata orang tua itu, "jangan khawatir, nanti saya tolong. tidak usah bermalam di alun-alun ini.
da sagde den gamle mand: "vær velkommen! lad kun alt, hvad du trænger til, være min sag; men på torvet må du ikke overnatte!"

oleh karena itu gideon berkata kepada mereka, "nanti saya akan kembali dengan selamat. dan pada saat itu saya akan merobohkan menara kota ini!
tiltalte han dem på lignende måde og sagde: "når jeg kommer uskadt tilbage, vil jeg nedbryde borgen her!"

gambar batas-batas ketujuh bagian tanah itu harus dibuat, dan diserahkan kepada saya. nanti saya membuang undi untuk mengetahui apa yang ditentukan oleh allah untuk kalian
og i skal så affatte en beskrivelse over landet, delt i syv dele, og bringe mig den; så vil jeg kaste lod for eder her for herren vor guds Åsyn.

apa yang kita lihat sekarang ini adalah seperti bayangan yang kabur pada cermin. tetapi nanti kita akan melihat langsung dengan jelas. sekarang saya belum tahu segalanya, tetapi nanti saya akan tahu segalanya sama seperti allah tahu segalanya mengenai diri saya
nu se vi jo i et spejl, i en gåde, men da skulle vi se ansigt til ansigt; nu kender jeg stykkevis, men da skal jeg erkende, ligesom jeg jo blev erkendt.

mikha berkata, "tinggallah saja dengan saya di sini, supaya kau menjadi penasihat dan imam kami. nanti saya memberi kepadamu sepuluh uang perak setiap tahun, dan juga pakaian serta makanan.
da sagde mika til ham: "tag ophold hos mig og bliv min fader og præst; jeg vil give dig ti sekel sølv om Året og holde dig med klæder og give dig kosten!"

elisa mendatangi mereka dan berkata, "kalian tersesat. ini bukan kota yang kalian cari. mari ikut saya, nanti saya antarkan kepada orang yang kalian cari." lalu elisa mengantar mereka ke samaria
da sagde elisa til dem: "det er ikke den rigtige vej eller den rigtige by; følg med mig, så skal jeg føre eder til den mand, i søger!" han førte dem så til samaria,

biarkanlah alang-alang itu tumbuh bersama-sama sampai waktu menuai. nanti saya akan berkata kepada orang-orang yang menuai: kumpulkan dahulu alang-alangnya, ikat, lalu bakar. sesudah itu kumpulkan gandumnya, lalu simpan di dalam lumbung.'
lader dem begge vokse tilsammen indtil høsten; og i høstens tid vil jeg sige til høstfolkene: sanker først ugræsset sammen og binder det i knipper for at brænde det, men samler hveden i min lade!"