Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tentu kalian sudah mendengar tentang kehidupan saya dahulu sebagai seorang penganut agama yahudi. kalian tahu bagaimana kejamnya saya memperlakukan jemaat allah dan bagaimana kerasnya saya berusaha menghancurkannya
i have jo hørt om min vandel forhen i jødedommen, at jeg over al måde forfulgte guds menighed og søgte at udrydde den.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiduplah seperti saya. saya berusaha menyenangkan hati semua orang dalam segala sesuatu, tanpa maksud-maksud kepentingan diri sendiri. tujuan saya adalah hanya supaya mereka semuanya dapat diselamatkan
ligesom også jeg i alt stræber at tækkes alle, idet jeg ikke søger, hvad der gavner mig selv, men hvad der gavner de mange, for at de kunne frelses.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saudara-saudaraku yang tercinta! inilah surat saya yang kedua kepadamu. di dalam kedua surat ini, saya berusaha membangkitkan pikiran-pikiran yang murni padamu
dette er allerede, i elskede! det andet brev, som jeg skriver til eder, hvori jeg ved påmindelse vækker eders rene sind
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sudah lupakah kamu akan semua kejahatan yang dilakukan di tanah yehuda dan di jalan-jalan kota yerusalem oleh leluhurmu, oleh raja-raja yehuda dan istri-istri mereka, serta kamu dan istri-istrimu
har i glemt de onde gerninger, eders fædre og judas konger og fyrster og eders kvinder gjorde i judas land og på jerusalems gader?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.