Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nama file yang dipilih sudah ada. pilih nama file lain
det valgte filnavn findes allerede. vælg en anden fil
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siapa yang mengutuk ayah atau ibunya, harus dihukum mati
den, der forbander sin fader eller moder, skal lide døden.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siapa yang melanggar peraturan itu tidak lagi dianggap anggota umat tuhan
enhver, der nyder noget som helst blod, skal udryddes af sin slægt.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sel yang dipilih
markeret celle
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aksesan yang dipilih
valgt komponent
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pengaturan yang dipilih bisa dijalankan. silahkan pilih pengaturan untuk versi opera yang anda pakai.
den valgte opsætning kan ikke anvendes. vælg en opsætning, der er lavet til den version af opera, du bruger.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siapa yang memukul mata budaknya sampai buta, harus membebaskan budak itu sebagai tebusan untuk matanya
når en mand slår sin træl eller sin trælkvinde i Øjet og ødelægger det, skal han give dem fri til erstatning for Øjet;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tahukah engkau siapa yang kaucaci maki dan kauhina itu? aku, allah israel, allah yang suci
hvem har du hånet og smædet, mod hvem har du løftet din røst? til israels hellige løfted i hovmod du blikket!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simpan yang dipilih sebagai...
gem valgte elementer som...
Dernière mise à jour : 2014-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pengikut-pengikut-nya memandang satu sama lain dengan sangat heran karena tidak tahu siapa yang dimaksud
da så disciplene på hverandre, tvivlrådige om, hvem han talte om.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hapus tema yang terpilih dari disk anda
fjern det markerede tema fra din disk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
simpan kontak opera yang dipilih sebagai
gem valgte opera-kontakter som
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simpan kontak opera yang dipilih sebagai html
gem valgte opera-kontakter som html
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mereka bertanya, "atas dasar apa engkau melakukan semuanya ini? siapa yang memberi hak itu kepada-mu?
og de sagde til ham: "af hvad magt gør du disse ting? eller hvem har givet dig denne magt til at gøre disse ting?"
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
konsol interaktif untuk memanipulasi aksesan yang dipilih saat ini
interaktiv konsol til at manipulere den aktuelle komponent
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menampilkan kejadian pada saat terjadi dari jenis dan sumber yang dipilih
vis begivenheder efterhånden som de finder sted fra udvalgte typer og kilder
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klik tombol muat ulang di atas untuk mengambil skrip di jendela yang dipilih
klik på opdater-knappen herover for at hente scriptet for det valgte vindue
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak ada penyedia yang dipilih. describes the feed of the latest posted entries
ingen udbyder valgt. describes the feed of the latest posted entries
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
juallah bagian dari hasil tanahmu itu, dan bawalah uangnya ke tempat yang dipilih tuhan allahmu
så skal du gøre det i penge og pakke pengene ind og tage dem med og drage til det sted, herren din gud udvælger,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setiap tahun kamu sekeluarga harus makan dagingnya di hadapan tuhan allahmu, di tempat yang dipilih tuhan
for herren din guds Åsyn skal du sammen med din husstand fortære det År efter År på det sted, herren udvælger.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :