Vous avez cherché: tuang air panas dan masukan bumbu (Indonésien - Danois)

aku telah menurunkan angin panas dan hujan batu untuk menghancurkan segala hasil ladangmu, tetapi kamu tak mau juga kembali kepada-ku
jeg slog eder med kornbrand, rust og hagl ved alt eders arbejde, men i omvendte eder ikke til mig, lyder det fra herren.

kalau kalian merasa angin datang dari selatan, kalian berkata, 'akan panas.' dan benar-benar panas
og når i se en søndenvind blæse, sige i: der kommer hede: og det sker.

supaya tidak kepanasan dan berkeringat, mereka harus memakai celana linen tanpa ikat pinggang, dan ikat kepala dari linen
de skal bære linnedhuer på hovedet og linnedbenklæder om lænderne; de må ikke omgjorde sig med noget, som fremkalder sved.

melihat engkau, gunung-gunung berguncang dari langit turun hujan seperti tertuang. air di bawah tanah gemuruh suaranya, ombaknya gulung-gemulung dan bergelora
bjergene ser dig og skælver. skyerne nedsender regnskyl, og afgrunden løfter sin røst.

aku akan lebih menangisi penduduk sibma daripada penduduk yaezer. kota sibma seperti tanaman anggur yang carang-carangnya merambat sampai ke seberang laut mati sejauh yaezer. tapi sekarang buah-buah musim panasnya dan buah anggurnya sudah dimusnahkan
jazers gråd græder jeg over dig, sibmas vinstok; dine skud overskred havet, nåede til jazer; på din frugt og din høst slog hærværksmanden ned.