Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"contoh lain mengacu pada mental bekerja para etnis melayu brunei.
tomen como ejemplo el síndrome de ‘alí babá’ en el sector de los negocios.
sekelompok orang tua melayu yang peduli membuat suatu mimpar untuk melobi guna mendukung ppsmi:
un grupo llamado "padres malayos interesados" estableció una plataforma para hacer presión y apoyar al ppsmi:
kita masih menggunakan bahasa melayu dalam pelajaran sejarah, geografi, agama islam dan ini belum termasuk mata pelajaran pilihan
todavia estamos enseñand0 en malayo historia, geografia, estudios islámicos y sin mencionar todas las electivas.
sebagai tambahan, sebagian besar usaha ini dimiliki oleh pengusaha melayu brunei - etnis dominan di negeri tersebut.
además, un significativo número de estos negocios son propiedad de los malayo bruneanos - el grupo étnico dominante en el país.
argumen utama mereka adalah pentingnya menjaga kelestarian bahasa daerah terutama karena keunggulan bahasa melayu sebagai bahasa nasional dalam era pesat globalisasi.
su principal argumento ha sido preservar la importancia de los idiomas étnicos especialmente la primacía del malayo como el idioma nacional en la era de rápida globalización.
bersih, yang berarti "bebas dari kotoran" dalam bahasa melayu, digelar demi mendorong reformasi pemilu pada 2007, 2011, dan 2012.
bersih, que significa "limpio" en el idioma local, bahasa, fue organizado para promover reformas electorales en 2007, 2011, y 2012.
"..itu terjadi ketika aku pergi ke tukang jahit dan bioskop..". "semuanya layu.. "tak tersentuh, seperti seekor angsa lembut..
"...y frecuento las sastrerías y el cine toda encogida impenetrable, como un cisne de peluche navegando en el agua de origen y ceniza.