Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mereka beracun seperti ular berbisa, dan menyumbat telinganya seperti seekor kobra tul
ilia veneno estas simila al la veneno de serpento, de surda aspido, kiu sxtopas sian orelon,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunyi-bunyi dahsyat memekakkan telinganya; di saat yang aman perampok datang menyerangnya
teruroj sonas en liaj oreloj; meze de paco venas sur lin rabisto.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tetapi salah seorang yang berada di situ mencabut pedangnya dan memarang hamba imam agung sampai putus telinganya
sed unu el tiuj, kiuj staris apude, eltiris la glavon kaj frapis la sklavon de la cxefpastro, kaj detrancxis al li la orelon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salah seorang pengikut-nya yang berada di situ dengan yesus, mencabut pedangnya dan memarang hamba imam agung sampai putus telinganya
kaj jen unu el tiuj, kiuj estis kun jesuo, etendis sian manon kaj eltiris sian glavon, kaj frapis la sklavon de la cxefpastro, kaj detrancxis lian orelon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seorang hamba imam agung, yaitu keluarga dari orang yang telinganya dipotong petrus, berkata, "bukankah saya melihat engkau di taman itu bersama-sama dengan dia?
unu el la sklavoj de la cxefpastro, estante parenco de tiu, kies orelon petro detrancxis, diris:cxu mi ne vidis vin kun li en la gxardeno?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent