Vous avez cherché: peranannya (Indonésien - Français)

dia tetap hidup di dalam pahlawan yang mengambil peranannya.
des héros ont repris son fardeau.

bisa maut ialah dosa, dan dosa menjalankan peranannya melalui hukum agama
l`aiguillon de la mort, c`est le péché; et la puissance du péché, c`est la loi.

lalu aku berpikir mungkin aku menginginkannya untuk lebih dari gabungan peranannya?
Était-ce moi qui voulais qu'il soit plus que la somme de ses parties ?

hu ba, yang menyalahgunakan peranannya sebagai kepala pemimpin pasukan yan telah terbukti bersalah.
le commandant en chef yan hu-ba a refusé d'exécuter sa mission

sampai akhirnya, aku dengan pasti berkata bahwa dia lebih berarti, jauh berarti ketimbang gabungan peranannya.
jusqu'à récemment, j'aurais été absolument convaincue qu'il était beaucoup, beaucoup plus grand que la somme de ses parties.

ini berarti bahwa di dalam diri kami kematian sedang giat menjalankan peranannya, tetapi kami gembira bahwa kehidupanlah yang sedang giat di dalam dirimu
ainsi la mort agit en nous, et la vie agit en vous.

tidak terhitung lagi berapa banyak pasukan kecil yang berkeyakinan kuat mampu meluluhlantakkan kekuatan yang jauh lebih besar tapi tidak memiliki kekuatan batin. di bagian lain, ayat tersebut menjelaskan pentingnya peranan pemimpin pasukan di tengah-tengah medan laga, antara lain mengatur pasukan, membagi kekuatan dan memberi sugesti, termasuk di dalamnya memberi teladan yang baik bagi pasukan, menjelaskan taktik perang dan lain sebagainya.
et allah est avec les endurants.