Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& pemutakhiran
& actualizar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pemutakhiran gagal
fallou a actualización
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menghitung pemutakhiran...
calculando a anovación...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interval pemutakhiran:
intervalo de actualización:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pemutakhiran akan dilewatkan
omitiranse as actualizacións
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gagal mengunduh pemutakhiran
fallou a descarga da anovación
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batalkan pemutakhiran & favicon
cancelar a actualización das iconas & favoritas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pemutakhiran svn@ item: inmenu
actualizar svn@ item: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pemutakhiran diperlukan@ item:: intable
requírese dunha actualización@ item:: intable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berkas tempat membaca instruksi pemutakhiran
ficheiro do cal ler as instrución de actualización
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cek apakah berkas konfigurasi memerlukan pemutakhiran
comprobar se o ficheiro de configuración en si precisa anovarse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nonaktifkan pemutakhiran inkremental, baca ulang semuanya
desactivar a actualización incremental, ler de novo todo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gunakan interval pemutakhiran untuk lembar kerja
empregar o intervalo de actualización da folla de traballo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pemutakhiran gudang svn gagal. @ info: status
fallou a actualización do repositorio svn. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jangan memberi sinyal ke aplikasi untuk pemutakhiran
non enviar sinais ás aplicacións para que se anoven
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pemutakhiran informasi versi gagal. @ info: status
fallou a actualización da información da versión. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jurik kde - memicu pemutakhiran basis data sycoca ketika dibutuhkan
daemon kde - provoca actualizacións da base de datos sycoca cando se precisen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modul penolong untuk kio untuk memastikan pemutakhiran otomatis pengurutan nepomuksearch. name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pemutakhiran selesai diunduh.{0}apakah anda ingin mematikan banshee dan menjalankan pemasang?
rematou a descarga da anovación.{0}desexa pechar banshee e executar o instalador?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
id berkas khotkeys digunakan untuk menjamin berkas tidak diimpor lebih dari sekali. mereka kebanyakan digunakan untuk pemutakhiran otomatis dari pengembang kde.
o id do ficheiro de khotkeys emprégase para garantir que os ficheiros só se importen unha vez. empréganse principalmente durante as actualizacións automáticas procedentes dos desenvolventes de kde.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :