Vous avez cherché: kau akan selalu ada di dalam hatiku (Indonésien - Hindi)

kau ada di dalam sana.
आप कहीं वहाँ में थे.

dan kau akan hidup di dalam kemuliaan.
... और आप महिमा में जीवित रहेगा.

kau akan selalu ku sayang
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई

keluarganya ada di dalam sana.
आपका पूरा परिवार अंदर है .

musik itu ada di dalam sini.
क्या कभी संगीत के बारे में ऐसा लगा आपको?

..yang ada di dalam benda itu.
कि ऐसा कुछ में हो सकता है.

dia ada di dalam hati seorang pria.
यह एक आदमी के दिल में है.

dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,
और दिलों के भेद ज़ाहिर कर दिए जाएँगे

itu semua ada di dalam kepalaku, kan ?
यह सब अंदर मेरे सिर नहीं है?

kau ada di dalam bilik bawah tanah bangunan milik bos ku.
आप अपने मालिक के गोदाम के तहखाने में हैं.

ingatlah selalu kata-kata mereka dan simpanlah itu di dalam hatimu
इन को अपने हृदय में सदा गांठ बान्धे रख; और अपने गले का हार बना ले।

%s ada di dalam ruangan berikut: %s
%s इन कमरों में हैं: %s

jangan bidik kegagalan, dan kau akan selalu berhasil.
असफलता का लक्ष्य रखो और तुम हमेशा सफल होगे।

selalu lanjutkan jika data diminta dari server yang berada di dalam intranet privat
जब मेरे निजी इंट्रानेट पर इस सर्वर से डेटा का अनुरोध किया जाए तो हमेशा जारी रखें

ingatlah selalu akan ajaran-ajaranku itu, dan simpanlah di dalam hati sanubarimu
उनको अपनी उंगलियों में बान्ध, और अपने हृदय की पटिया पर लिख ले।

kau harus berada di dalam lingkaran ir, atau lupakan itu.
आप अंदर आईआर अंगूठी होने के लिए है, या यह भूल जाओगे

kau akan berada di bawah belas kasihanku
"तुम मेरे दया के अधीन हो जाएगा"

dan aku akan selalu berada disisimu teman.
और मैं हमेशा अपने दोस्त हो जाएगा.

aku terjebak di dalam. love juga ada di sini.
'मैं फँस अंदर हूँ'

maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,
तो क्या वह जानता नहीं जब उगवला लिया जाएगा तो क़ब्रों में है