Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saya tidak mengerti bahasa india
saya tidak mengerti bahasa india
Dernière mise à jour : 2020-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maaf saya tidak mengerti bahasa india
माफ करना, मैं भारत की भाषा समझ में नहीं आता
Dernière mise à jour : 2016-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tidak bisa bahasa india
मैं अंग्रेजी नहीं बोल सकता
Dernière mise à jour : 2020-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tidak mengerti bahasa india, pakai bahasa indonesia saja
मैं अकेला भारतीय, इंडोनेशियाई पहनने की भाषा समझ में नहीं आता
Dernière mise à jour : 2015-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tidak mengerti bahasa india kalo bahasa indonesia saya mengerti
अगर मैं इंडोनेशियाई को समझता हूं तो मुझे भारतीय समझ नहीं आता है
Dernière mise à jour : 2020-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tidak mengerti
saya asli indonesia
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jika anda tidak mengerti bahasa saya
aap ki bhasha meri samajh nhi aati hai
Dernière mise à jour : 2016-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
saya tidak bisa bahasa india saya orang indonesia
saya tidak bisa berbuat apa-apa untuk ini, saya mengatakan kepadanya mari kita lihat apa yang terjadi
Dernière mise à jour : 2023-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tidak mengerti bahasamu
मैं अपनी भाषा समझ में नहीं आता
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maaf saya tidak mengerti apa yang anda bicarakan
kartik nam ka ek ladka facebook ko have kar raha hai usi ke bare mai hai
Dernière mise à jour : 2020-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maaf, saya tidak mengerti apa yang kamu katakan
क्षमा करें, मुझे समझ नहीं आया कि आपने क्या कहा
Dernière mise à jour : 2020-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku tidak mengerti bahasamu ,cantik
मुझे तुम्हारी भाषा समझ में नहीं आती, सुंदर
Dernière mise à jour : 2022-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tidak mengerti maksud node xml di dalam daftar node xml
xml नोड को नहीं समझा एक xml सूची नोड के अंदर
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
saya tidak mengerti maksud node xml berada dalam node pasangan xml
xml नोड को नहीं समझा एक xml जोड़ा नाड के अंदर
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sebagian dari anak-anak mereka tidak mengerti bahasa yahudi, melainkan bahasa asdod atau bahasa asing lainnya
और उनके लड़केबालों की आधी बोली अशदोदी थी, और वे यहूदी बोली न बोल सकते थे, दोनों जाति की बोली बोलते थे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tetapi kalau saya tidak mengerti bahasa yang diucapkan seseorang, maka orang yang memakai bahasa itu merupakan orang asing terhadap saya; begitu juga saya terhadap dia
इसलिये यदि मैं किसी भाषा का अर्थ न समझूं, तो बोलनेवाले की दृष्टि में परदेशी ठहरूंगा; और बोलनेवाला मेरे दृष्टि में परदेशी ठहरेगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sebab kalau saudara mengucap terima kasih kepada allah dengan rohmu saja, dan ada orang lain yang tidak mengerti bahasa ajaib yang dari roh allah itu, maka orang itu tidak dapat berkata, "aku setuju" terhadap doa syukurmu itu; karena ia tidak tahu apa yang saudara katakan
नहीं तो यदि तू आत्मा ही से धन्यवाद करेगा, तो फिर अज्ञानी तेरे धन्यवाद पर आमीन क्योंकि कहेगा? इसलिये कि वह तो नहीं जानता, कि तू क्या कहता है?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'sebuah mouse - mouse - untuk mouse - mouse - o mouse!') mouse menatapnya agak ingin tahu, dan tampaknya dia mengedipkan mata dengan satu mata yang kecil, tetapi mengatakan apa-apa. "mungkin itu tidak mengerti bahasa inggris, 'pikir alice,' saya berani bilang it'sa prancis mouse, datang dengan william sang penakluk. " (untuk, dengan semua pengetahuan sejarah, alice tidak punya gagasan yang sangat jelas berapa lama yang lalu apapun yang terjadi.)
- एक माउस के एक माउस एक माउस - माउस - हे माउस ') माउस बल्कि कुतूहल से उसे देखा, और उसे लग रहा था करने के लिए पलक एक अपनी छोटी आँखों के, लेकिन यह कुछ भी नहीं कहा. 'शायद यह अंग्रेजी नहीं समझती' एलिस सोचा, 'मैं हिम्मत करना यह एक फ्रेंच माउस, विलियम के साथ खत्म विजेता आते हैं. ' (के लिए, इतिहास के सभी उसके ज्ञान के साथ, ऐलिस कोई बहुत स्पष्ट धारणा कितनी देर पहले किया था कुछ हुआ था.) तो वह फिर से शुरू: जो उसे फ्रेंच में पहला वाक्य था 'कहां स्था chatte माँ?' सबक - किताब. माउस पानी की एक अचानक बाहर छलांग दी, और तरकश के लिए सभी के साथ अधिक लग रहा था डर. 'ओह, मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ!' एलिस जल्दबाजी रोया, डर है कि वह गरीब चोट लगी थी पशु भावनाओं. 'मैं काफी भूल गया कि तुम बिल्लियों पसंद नहीं आया.' बिल्लियों की तरह नहीं! 'माउस एक तीखी, भावुक आवाज में रोया. ऐलिस एक 'तुम बिल्लियों की तरह अगर तुम मेरे थे चाहेंगे?' 'ठीक है, शायद नहीं' सुखदायक टोन: 'इसके बारे में गुस्सा मत हो. और फिर भी मैं इच्छा है कि मैं तुम्हें हमारी बिल्ली दीना दिखा सकता है: मुझे लगता है कि आप बिल्लियों के लिए एक फैंसी ले लेनी चाहिए अगर तुम सिर्फ उसे देख सकता था. , ऐलिस पर वह एक ऐसी प्रिय शांत बात है, 'चला गया, आधा खुद को, के रूप में वह lazily तैरा पूल के बारे में, 'और वह purring इतनी अच्छी तरह आग से बैठता है और उसके पंजे चाट उसका चेहरा धोने और वह इतनी अच्छी है नर्स से नरम बात है - और वह ऐसे चूहों को पकड़ने के लिए राजधानी के एक - ओह, मैं भीख माँगता हूँ अपने माफ़ी! 'एलिस फिर रोया, इस समय के लिए सभी माउस लैस किया गया था पर, और वह निश्चित है कि यह वास्तव में नाराज होना चाहिए महसूस किया. हम उसके बारे में किसी भी अधिक बात नहीं करेंगे यदि आप बल्कि नहीं चाहते. ' हम वास्तव में 'माउस, जो नीचे उसकी पूंछ के अंत से कांप रही थी रोया. जैसा कि मैंने इस विषय पर बात करेंगे! : बुरा, कम, हमारा परिवार हमेशा बिल्लियों नफरत अश्लील बातें! 'मैं वास्तव में नहीं!' मुझे नाम फिर से सुनने मत करो! 'एलिस ने कहा कि एक महान, बातचीत का विषय बदल जल्दी. 'क्या आप - आप शौकीन हैं - कुत्तों के?' माउस का जवाब, नहीं किया तो ऐलिस पर बेसब्री से चला गया: 'इस तरह के एक अच्छा सा कुत्ता है हमारे घर के पास मैं तुम्हें दिखाने के लिए करना चाहिए! एक छोटी सी उज्ज्वल आंखों टेरियर, तुम्हें पता है, ओह के साथ, इस तरह लंबे घुंघराले भूरे रंग के बाल! और यह बातें लाने जब तुम उन्हें फेंक देंगे, और इसे बैठते हैं और अपने खाने के लिए भीख माँगती हूँ हूँ, और चीजों के सभी प्रकार - मैं उनमें से आधे याद नहीं कर सकते हैं - और यह एक किसान के अंतर्गत आता है है, आप जानते हैं, और वे कहते हैं यह बहुत उपयोगी है, यह एक सौ पाउंड के लायक है! वह कहता है यह सभी चूहों को मारता है और - ओह प्रिय 'एक खेदयुक्त स्वर में ऐलिस रोया,
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent