Vous avez cherché: encrypting (Indonésien - Italien)

encrypting
codifica

system drive (encrypting - %.2f%% done)
disco di sistema (codifica - %.2f%% eseguita)

truecrypt does not support encrypting a system drive that has been converted to a dynamic disk.
truecrypt non supporta la codifica di un disco di sistema che è stato convertito in un disco dinamico.

truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
attualmente, truecrypt non supporta la codifica di un sistema operativo che non si avvia dal drive dove è installato.

an error prevented truecrypt from encrypting the partition. please try fixing any previously reported problems and then try again. if the problems persist, it might help to follow the below steps.
un errore ha impedito a truecrypt di codificare la partizione. tentate la correzione di qualsiasi problema segnalato precedentemente e quindi ritentare. se il problema persiste, può esservi di aiuto seguire i passi seguenti.

an error or incompatibility prevents truecrypt from encrypting the hibernation file. therefore, hibernation has been prevented.note: when a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. truecrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in ram from being saved unencrypted to the hibernation storage file.
un errore oppure un’incompatibilità previene truecrypt dalla codifica dei file in sospeso. pertanto, la sospensione è stata evitata.nota: quando un computer va in sospensione (oppure entra in modalità risparmio energetico), il contenuto della sua memoria di sistema viene scritto in un file di memoria in sospenso risiedente nel disco di sistema. truecrypt non può evitare che le chiavi di codifica e il contenuto dei file sensitivi aperti nella ram vengano salvati non codificati nel file di memoria in sospeso.