Vous avez cherché: membangun (Indonésien - Latin)

membangun
texo

suku gad membangun kembali kota dibon, atarot, aroer
igitur extruxerunt filii gad dibon et atharoth et aroe

kamu membangun yerusalem, kota allah, berdasarkan pembunuhan dan ketidakadilan
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat

suku ruben membangun kembali kota-kota hesybon, eleale, kiryataim
filii vero ruben aedificaverunt esbon et eleale et cariathai

salomo membangun rumah tuhan dan istana raja dalam waktu 20 tahun
expletis autem viginti annis postquam aedificavit salomon domum domini et domum sua

apabila tuhan membangun sion kembali, dan tampil dalam keagungan-nya
quoniam spiritus pertransivit in illo et non subsistet et non cognoscet amplius locum suu

salomo membangun rumah tuhan dan istana raja dalam waktu dua puluh tahun
expletis autem annis viginti postquam aedificaverat salomon duas domos id est domum domini et domum regi

kemudian yosua membangun sebuah mezbah di gunung ebal untuk tuhan, allah israel
tunc aedificavit iosue altare domino deo israhel in monte heba

"sebab ia mengasihi bangsa kita dan sudah membangun rumah ibadat untuk kami.
diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi

memang setiap rumah ada yang membangunnya, tetapi yang membangun segala sesuatu adalah allah sendiri
omnis namque domus fabricatur ab aliquo qui autem omnia creavit deu

di puncak gunung batu ia membangun rumahnya; ujung batu-batu yang runcing menjadi bentengnya
in petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibu

juga seperti pada zaman lot. orang makan minum, berjual beli, bercocok tanam dan membangun rumah
similiter sicut factum est in diebus loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificaban

kalau kamu sudah makan sepuas hatimu dan sudah membangun rumah-rumah yang baik untuk tempat kediamanmu
ne postquam comederis et satiatus domos pulchras aedificaveris et habitaveris in ei

mereka akan membangun kota-kota yang sudah lama runtuh dan mendirikan tempat-tempat yang sudah lama sunyi
et aedificabunt deserta a saeculo et ruinas antiquas erigent et instaurabunt civitates desertas dissipatas in generationem et generatione

celakalah kalian! kalian membangun makam untuk nabi-nabi, yang justru dibunuh oleh nenek moyangmu sendiri
vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo

dan jangan menghalang-halangi pembangunan rumah ibadat mereka. biarkanlah gubernur yehuda dan para pemimpin yahudi membangun kembali rumah itu
et dimittite fieri templum dei illud a duce iudaeorum et a senioribus eorum domum dei illam aedificent in loco su

dan membangun rumah-mu di atas air di langit. awan-awan kaujadikan kereta-mu, engkau mengendarai sayap angin
laudamini in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium dominu

dan salomolah yang membangun kembali kota itu.) dengan kerja paksa juga, salomo membangun kembali bet-horon-hilir
aedificavit ergo salomon gazer et bethoron inferiore

bangunan
aedificium