Vous avez cherché: lah (Indonésien - Malais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Indonesian

Malay

Infos

Indonesian

lah

Malay

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Indonésien

Malais

Infos

Indonésien

t?lah

Malais

t

Dernière mise à jour : 2014-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Indonésien

allah-lah tuhan kami dan tuhan kamu.

Malais

bagi kami amal kami dan bagi kamu amal kamu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Indonésien

suka sama orang tak pakai cakap lah buktikan dan tindakan

Malais

tansel

Dernière mise à jour : 2022-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

dan allah-lah yang maha mendengar lagi maha mengetahui.

Malais

padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Indonésien

sesungguhnya tuhanmu dia-lah yang maha kuat lagi maha perkasa.

Malais

sesungguhnya tuhanmu, dia lah yang maha kuat, lagi maha kuasa.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

sesungguhnya allah-lah yang maha penerima taubat lagi maha penyayang.

Malais

sesungguhnya allah dia lah penerima taubat lagi maha mengasihani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

allah-lah yang menciptakan tujuh langit dan seperti itu pula bumi.

Malais

allah yang menciptakan tujuh petala langit dan (ia menciptakan) bumi seperti itu; perintah allah berlaku terus menerus di antara alam langit dan bumi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

ingatlah, hanya dengan mengingati allah-lah hati menjadi tenteram.

Malais

ketahuilah dengan "zikrullah" itu, tenang tenteramlah hati manusia.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Indonésien

(tha sin mim) hanya allah-lah yang mengetahui maksudnya.

Malais

taa, siin, miim.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

dialah yang menghidupkan dan mematikan dan hanya kepada-nya-lah kamu dikembalikan.

Malais

dia lah yang menghidupkan dan yang mematikan, dan kepadanyalah kamu akan dikembalikan untuk menerima balasan.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

(dan sesungguhnya rabbmu, dia-lah yang maha perkasa lagi maha penyayang").

Malais

dan sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad), dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Indonésien

dan kepunyaan allah-lah apa yang di langit dan apa yang di bumi. cukuplah allah sebagai pemelihara.

Malais

dan bagi allah jualah apa yang ada di langit dan yang ada di bumi; dan cukuplah allah sebagai pengawal (yang mentadbirkan dan menguasai segala-galanya).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

(alif laam miim shaad) hanya allah-lah yang mengetahui apa yang dimaksud dengannya.

Malais

alif, laam, miim, saad.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

allah-lah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu beristirahat padanya; dan menjadikan siang terang benderang.

Malais

allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

(dan sesungguhnya rabbmu benar- benar dia-lah yang maha perkasa lagi maha penyayang).

Malais

dan sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad), dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

(allah-lah yang menciptakan kalian, kemudian memberi kalian rezeki, kemudian mematikan kalian, kemudian menghidupkan kalian kembali.

Malais

allah jualah yang mencipta kamu; kemudian ia memberi rezeki kepada kamu; sesudah itu ia mematikan kamu; kemudian ia menghidupkan kamu semula.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,692,321 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK