Vous avez cherché: kaga usah sok suci deh (Indonésien - Néerlandais)

jangan sok suci.
doe niet zo stads.

ayolah, nona sok suci.
kom op, mevrouw heilig boontje.

aku tak bermaksud sok suci.
ik wil 't ook.

gak usah: "sok kambuh".
je krijgt nu geen aanval, hoor.

mereka: preman sok suci!
het zijn gewoon een stel beesten.

jangan bertindak seperti anda semua sok suci .
doe niet alsof je alle heiliger dan gij.

semakin hari semakin mirip saja dia dengan ayahnya yang sok suci itu.
ze lijkt elke dag meer op haar schijnheilige vader.

aku tidak perlu memberi alasan atas tindakanku padamu atau kakakmu yang sok suci!
ik hoef me niet te verantwoorden aan jou of je zelfingenomen broer.

hentikan ocehan sok sucimu itu!
doe niet zo hypocriet.

cabut lidahmu dari lubang pantatku. (udah, kaga usah menjilat mulu lo! )
-haal je tong uit m'n reet, gary.

ayahku adalah bajingan "sok suci"... mengira akan melihat pertimbangan keadilan yang akan didapatkannya,
mijn vader is een 'heiliger dan jij' lul... vastbesloten om recht te spreken zoals hij juist acht.

-elias sok suci, seperti politikus di washington mencoba melawan peperangan ini dengan satu tangan terikat di kemaluannya.
- elias kan over water lopen. net als de politici in washington die deze oorlog voeren... en hun hachje thuis redden.

kamu ngga usah sok tau apa yg terbaik buat saya kamu cuman perduli dengan dirimu saja kalau kamu perduli kamu ngga usah bilang kesiapapun tentang hal ini bukan membongkarnya kesemua orang akhirnya saya ditinggalkan oleh semua kecuali hanya ada kamu.
-je geeft niet om mij. als je om me geeft, zou je helpen om dit te verbergen... en niet om het openbaar te maken, zodat ik straks alleen jou nog heb.

pre-mediasi. aku akan anggap ayahmu sebagai "sok suci"... bajingan yang bertekat untuk melihat pertimbangan apa keadilan apa yang akan dia dapatkan.
voorbedachte rade, ik zal je vader neerzetten als... een 'heiliger dan jij' lul, vastbesloten om recht zoals hij het ziet te voltrekken.