Vous avez cherché: until (Indonésien - Néerlandais)

♪ shine until tomorrow
♪ shine until tomorrow ♪

-i have job until you come.
- ik heb baan totdat jij komt.

love me until the end of time.
- lief te hebben - tot aan het eind der tijden

until perintah; do perintah; done
until opdrachten; do opdrachten; done

♪ until you're safe and sound ♪
# until you're safe and sound #

we won't find out until we grow.
we komen er pas achter als we ouder zijn

until i breathe this life, until i breathe this life
zolang ik adem, zolang ik adem

it kept going "rrrr," until they switched it off.
het deed maar "rrrrr"... totdat ze het hadden uitgezet.

look, i'm not going back until i'm done here.
ik ga niet terug voor ik klaar ben.

well, keep the door locked until i come back and knock it down.
hou de deur op slot totdat ik terugkom.

until you came over to my apartment and saw the tv dinners and no cat?
totdat je naar mijn appartement kwam, tv maaltijden zag en geen kat.

and don't walk over there until i pick up that glass, okay?
en kom daar niet meer, totdat ik het glas heb opgeruimd.

# and we don't got a worry in sight and until it gets bright outside
controle en bewerking:

aku tidak benar-benar berencana memberikan hadiah ulang tahun anda ... until tonight.
ik had je cadeau eigenlijk niet eerder dan vanavond willen geven.

# no, not until the day comes, no # we gonna paint the town red till god knows when
quality over quantity ®eleases vertaling sync: r3p0

yeah, well thanks, aku i think i'm pretty much set until college on the tic tac front.
dank je, ik... ik zit goed tot ik ga studeren, qua tic-tacs.

an army that could travel thousands of miles, and nobody would be any the wiser until it materialized at the gates of the white house.
een leger dat duizenden kilometer kan reizen... en niemand zou daar vanaf weten... totdat het tevoorschijn komt bij de poorten van het witte huis.

the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
het coderen/decoderen van de systeem partitie/schijf is niet voltooid. wacht a.u.b. tot het is voltooid alvorens verder te gaan.

namun sampai saat itu, kelemahan apapun but until then, kelemahan apapun pada lorenzo mudah dieksploitasi. kamu bisa digunakan sebagai sebuah pengungkit melawannya.
elke kwetsbaarheid van lorenzo kan worden uitgebuit... en tegen hem worden gebruikt.

an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
een fout verhinderde truecrypt het codering proces van de partitie te hervatten.los evt. eerder gerapporteerde fouten op en probeer het proces dan te hervatten. noot: het volume kan niet gekoppeld worden tenzij het volledig gecodeerd is.