Vous avez cherché: utara (Indonésien - Polonais)

utara
północ

sebelah utara
północny

dalnet, amerika utara
dalnet, ameryka północna

saami bagian utara@ item text character set
północne saami@ item text character set

reaksi masyarakat cina terhadap uji coba misil korea utara
chińczycy o północnokoreańskich próbach nuklearnych.

propinsi bulacan, bagian utara manila, juga rusak berat akibat badai.
prowincja bulacan, na północ od manili, również ciężko ucierpiała w efekcie sztormu.

pada 18 januari, direktur regional unicef untuk timur tengah dan afrika utara maria calivis menyatakan:
18 stycznia dyrektor regionalny unicef'u dla Środkowego wschodu i afryki północnej - maria calivis oświadczyła:

sekelompok warga di utara negara bagian tamaulipas di meksiko, kemarin melaporkan bahwa pengguna twitter, maría del rosario fuentes rubio​​ telah diculik dan dibunuh.
grupy społecznościowe w północnomeksykańskim stanie tamaulipas doniosły 16.10.2014 o porwaniu i zamordowaniu użytkowniczki twittera marii del rosario fuentes rubio.

meskipun pemerintah cina berhubungan baik dengan korea utara, sangatlah menarik bila menyimak pendapat masyarakat daratan cina tentang provokasi militer korea utara baru-baru ini.
biorąc pod uwagę dobre stosunki korei północnej z chinami warto przyjrzec się bliżej reakcji chińczyków na tę prowokację.

estelí adalah suatu kota di utara nikaragua, di dekat perbatasan dengan honduras, 150 km dari ibukota managua, dan merupakan lokasi resmi konferensi tingkat tinggi pertama perangkat lunak bebas amerika tengah.
esteli to miasto położone w północnej nikaragui, przy granicy z hondurasem, miasto położone 150km od naszej stolicy, managui, oraz miasto, w którym odbędzie się pierwszy, oficjalny Środkowoamerykański festiwal wolnego oprogramowania.

sehari setelah gempa 8,9 skala richter mengguncang jepang, sebuah ledakan di pabrik tenaga nuklir fukushima daiichi, 150 mil sebelah utara kota tokyo, menyebabkan ketakutan dan kebingungan daring tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.
dzień po tym jak trzęsienie ziemi o sile 8,9 stopni w skali richtera nawiedziło japonię, w elektrowni atomowej fukushima daiihi doszło do wybuchu .

(dan) pada (pergantian malam dan siang) yaitu datang dan perginya kedua waktu itu (dan rezeki yang diturunkan allah dari langit) berupa hujan, dikatakan rezeki karena hujan itu merupakan penyebab rezeki (lalu dihidupkan-nya dengan air hujan itu bumi sesudah matinya, dan pada pertukaran angin) atau pergantiannya, terkadang bertiup ke arah selatan, terkadang bertiup ke arah utara, terkadang datang membawa udara dingin, dan terkadang datang membawa udara panas (terdapat tanda-tanda pula bagi kaum yang berakal) yaitu tanda-tanda yang menunjukkan kekuasaan dan keesaan allah, karenanya mereka beriman.
i w zmiennym następstwie nocy i dnia, i w tym darze, jaki bóg zsyła z nieba dla ożywienia ziemi, po jej śmierci, i w zmianie kierunku wiatrów - są znaki dla ludzi rozumnych.