Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
msn saya adalah
me passa msn
Dernière mise à jour : 2010-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
titus, yang menemani saya, adalah seorang yunani, tetapi ia tidak dipaksa mengikuti peraturan sunat
mas nem mesmo tito, que estava comigo, embora sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saya adalah rasul tuhan yang paling rendah. saya tidak patut disebut rasul, sebab saya sudah menganiaya jemaat allah
pois eu sou o menor dos apóstolos, que nem sou digno de ser chamado apóstolo, porque persegui a igreja de deus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ketika saya berada dengan kalian, saya lemah dan gemetar ketakutan
e eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan dia (syaitan) bersumpah kepada keduanya. "sesungguhnya saya adalah termasuk orang yang memberi nasehat kepada kamu berdua",
e ele lhes jurou: sou para vós um fiel conselheiro.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hiduplah seperti saya. saya berusaha menyenangkan hati semua orang dalam segala sesuatu, tanpa maksud-maksud kepentingan diri sendiri. tujuan saya adalah hanya supaya mereka semuanya dapat diselamatkan
assim como também eu em tudo procuro agradar a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que sejam salvos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tahun lalu saya berada di italia bersama seorang teman, menyesali pilihan sepatu yang saya bawa.
"eu prefiro ficar em apartamentos, sair com nativos e visitar locais comuns de diversão do que me hospedar em hóteis, fazer tours guiados e visitar museus.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ketika saya berada di damsyik, gubernur yang berkuasa di situ di bawah pemerintahan raja aretas, menyuruh tentara menjaga pintu kota itu untuk menangkap saya
em damasco, o que governava sob o rei aretas guardava a cidade dos damascenos, para me prender;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"saudara-saudara, menurut pendapat saya, adalah sangat berbahaya kalau kita berlayar terus. kita akan mengalami kerugian besar bukan hanya pada muatan kita dan kapal kita, tetapi jiwa kita pun dapat hilang.
dizendo-lhes: senhores, vejo que a viagem vai ser com avaria e muita perda não só para a carga e o navio, mas também para as nossas vidas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
saya ada akal; apabila saya sudah dipecat, saya harus mempunyai banyak kawan yang mau menampung saya di rumah mereka!
agora sei o que vou fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(dan dia, setan, bersumpah kepada keduanya) setan bersumpah dengan nama allah kepada keduanya ("sesungguhnya saya adalah termasuk orang yang memberi nasihat kepada kamu berdua.") di dalam hal ini.
e ele lhes jurou: sou para vós um fiel conselheiro.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent