Vous avez cherché: menggendongnya (Indonésien - Russe)

- menggendongnya.
- Хочешь подержать её?

biar aku menggendongnya
Дай мне его подержать

kami akan menggendongnya.
Что это за дело?

ingin menggendongnya?
Ты хочешь взять её?

seharusnya aku menggendongnya.
Надо было гнать их...

boleh aku menggendongnya ?
Можно подержать?

hei, ingin menggendongnya?
Эй, ну-ка... Подержишь ее?

oh, wow. / mau menggendongnya ?
Хочешь подержать?

aku menggendongnya setiap saat.
Я всё время качал её на руках.

robin, bisa kau menggendongnya?
Робин, подержишь его?

menggendongnya lebih parah lagi.
Нести ее на спине еще хуже.

boleh aku menggendongnya? tentu.
Можно мне?

kukira ia ingin aku menggendongnya.
Я думал, что она так хотела.

astaga aku menggendongnya, aku menggendong bayinya.
Блин, я держу ребенка.

kenapa, kau tak pernah menggendongnya sebelumnya?
В первый раз, что ли?

kita harus menggendongnya. apa yang kalian bicarakan.
Нам придется ее нести.

kau tak perlu menggendongnya seolah-olah dia rapuh.
Не обязательно держать его, как фарфоровую куклу.

ayo, kita makan./ bukannya tak boleh menggendongnya?
Да, ладно. Ваша компания произвела на меня впечатление.

- bisa kau gendong..
- Подержишь? - Во блин!