Vous avez cherché: kemahasempurnaan (Indonésien - Suédois)

betapa banyak bukti tentang wujud, kemahaesaan dan kemahasempurnaan tuhan yang terdapat di langit dan di bumi dan dapat disaksikan oleh kaummu. tetapi mereka tidak mau menerimanya karena sombong dan tidak mau mengambil pelajaran.
hur många är inte de tecken i himlarna och på jorden som de går förbi och vänder sig ifrån [utan att ägna dem en tanke]

(hai manusia) yakni penduduk mekah (jika kalian dalam keraguan) kalian meragukan (tentang hari berbangkit, sesungguhnya kami telah menciptakan kalian) bapak moyang kalian, yaitu adam (dari tanah, kemudian) kami ciptakan anak cucunya (dari setetes nuthfah) air mani (kemudian dari segumpal darah) darah yang kental (kemudian dari segumpal daging) daging yang besarnya sekepal tangan (yang sempurna kejadiannya) telah diberi bentuk berupa makhluk yang sempurna (dan yang tidak sempurna) masih belum sempurna bentuknya (agar kami jelaskan kepada kalian) kemahasempurnaan kekuasaan kami, yaitu supaya kalian dapat mengambil kesimpulan daripadanya, bahwa allah yang memulai penciptaan dapat mengembalikan ciptaan itu kepada asalnya. (dan kami tetapkan) kalimat ayat ini merupakan kalimat baru (di dalam rahim, apa yang kami kehendaki sampai waktu yang sudah ditentukan) hingga ia keluar (kemudian kami keluarkan kalian) dari perut ibu-ibu kalian (sebagai bayi) lafal thiflan sekalipun berbentuk tunggal tetapi makna yang dimaksud adalah jamak (kemudian) kami memberi kalian umur secara berangsur-angsur (hingga sampailah kalian kepada kedewasaan) dewasa dan kuat, yaitu di antara umur tiga puluh tahun sampai empat puluh tahun (dan di antara kalian ada yang diwafatkan) yakni mati sebelum mencapai usia dewasa (dan ada pula di antara kalian yang dipanjangkan umurnya sampai pikun) amat tua sehingga menjadi pikun (supaya dia tidak mengetahui lagi sesuatu pun yang dahulunya telah diketahuinya).
mÄnniskor! om ni tvivlar på uppståndelsen, [tänk då på att] vi har skapat er av jord och sedan av en droppe säd, därefter av en grodd som sätter sig fast, därefter av en klump, dels formad, dels ännu formlös.