Vous avez cherché: pastilah (Indonésien - Suédois)

karena keadilan diputarbalikkan, pastilah tuhan mengetahuinya dan memperhatikan
att man gör orätt mot en människa i någon hennes sak, skulle herren icke se det?

sesungguhnya tuhan yang menghidupkannya, pastilah dapat menghidupkan yang mati.
han som väcker jorden till detta nya liv är med visshet densamme som återuppväcker de döda!

pastilah bahwa mereka di akhirat nanti adalah orang-orang yang merugi.
helt visst är det de som i evigheten skall stå som förlorare.

hindarilah kedua-duanya tadi. jika kita takut kepada allah, pastilah kita berhasil baik
var icke alltför orättfärdig, och var icke en dåre; icke vill du dö i förtid?

jawab bileam, "engkau mempermainkan aku! andaikata ada pedang padaku, pastilah engkau kubunuh!
bileam svarade åsninnan: »du har ju handlat skamligt mot mig; om jag hade haft ett svärd i min hand, skulle jag nu hava dräpt dig.»

maka pastilah putusan (azab) tuhan kita menimpa atas kita; sesungguhnya kita akan merasakan (azab itu).
vår herres ord mot oss har nu gått i uppfyllelse och vi måste lida [vårt straff].

pasti
slutgiltig