Vous avez cherché: menyelesaikan (Indonésien - Swahili)

sedang menyelesaikan...sftp://blahblah
sftp://blahblah

wahai kiranya kematian itulah yang menyelesaikan segala sesuatu.
laiti mauti ndiyo yangeli kuwa ya kunimaliza kabisa.

yang diminta dari kalian hanyalah persaksian atas transaksi untuk menyelesaikan perselisihan.
ili ikiwa mmoja wao akipotea, mmoja wao amkumbushe mwengine.

dan kami kuatkan kerajaannya dan kami berikan kepadanya hikmahdan kebijaksanaan dalam menyelesaikan perselisihan.
na tukautia nguvu ufalme wake, na tukampa hikima, na kukata hukumu.

aku sudah mengagungkan bapa di atas bumi ini dengan menyelesaikan pekerjaan yang bapa tugaskan kepada-ku
mimi nimekutukuza hapa duniani; nimeikamilisha ile kazi uliyonipa nifanye.

sesungguhnya tuhanmu akan menyelesaikan perkara antara mereka dengan keputusan-nya, dan dia maha perkasa lagi maha mengetahui.
hakika mola wako mlezi atawahukumu kwa hukumu yake, naye ni mwenye nguvu mjuzi.

sesungguhnya kita semua, seperti biasanya, senantiasa waspada dan siaga serta selalu dapat menyelesaikan masalah."
na sisi ni wengi, wenye kuchukua hadhari.

setelah barnabas dan saulus menyelesaikan tugas mereka, mereka kembali dari yerusalem dengan membawa yohanes markus bersama-sama mereka
baada ya barnaba na saulo kutekeleza shughuli zao, walitoka tena yerusalemu wakamchukua yohane aitwaye pia marko.

(maka tatkala musa telah menyelesaikan waktu yang ditentukan) yakni masa penggembalaan itu, yaitu delapan atau sepuluh tahun.
basi alipo timiza muda wake na akasafiri na ahali zake, aliona moto upande wa mlima t'uri.

dan terakhir, kita akan duduk dengan syrian foodie in london, dan menyelesaikan tur kita dengan makanan damaskus yang lezat, ful nabit:
na mwishowe, tutakaa kitako na syrian foodie in london, na kumaliza ziara yetu kwa chakula kitamu cha damascene, ful nabit:

maka apabila kamu telah menyelesaikan shalat(mu), ingatlah allah di waktu berdiri, di waktu duduk dan di waktu berbaring.
mkisha sali basi mkumbukeni mwenyezi mungu mkisimama, na mkikaa, na mnapo jinyoosha kwa kulala.

dari itu, apabila perintah allah untuk mendatangkan azab telah tiba, baik di dunia maupun di akhirat, dia menyelesaikan urusan mereka dengan adil. pada saat itu para pelaku kebatilan menjadi rugi.
basi ikija amri ya mwenyezi mungu huhukumiwa kwa haki, na hapo wapotofu watakhasiri.

(kami akan menyelesaikan kamu sekalian) artinya, kami hendak menghisab kalian semuanya (hai manusia dan jin) hai jenis manusia dan jenis jin.
tutakuhisabuni enyi makundi mawili.

(apabila kamu telah menyelesaikan) atau menjalankan (ibadah hajimu) maksudnya, telah melempar jumrah aqabah, telah tawaf, telah berada di mina, (maka berzikirlah kepada allah) dengan bertakbir dan menyanjung-nya (sebagaimana kamu menyebut-nyebut nenek-moyangmu) yang kamu lakukan setelah haji untuk membangga-banggakan mereka (bahkan lebih banyak lagi dari itu) artinya lebih banyak dari ingatanmu kepada nenek-moyangmu itu. 'asyadda' mendapat baris di atas disebabkan kedudukannya sebagai 'hal' dari 'dzikr' yang manshub oleh 'udzkuruu'.
na mkisha timiza ibada zenu basi mtajeni mwenyezi mungu kama mlivyo kuwa mkiwataja baba zenu au mtajeni zaidi.