Vous avez cherché: pergi (Indonésien - Thaï)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Indonésien

Thaï

Infos

Indonésien

pergi

Thaï

ไป (pai)

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

pergi ke...

Thaï

ไปยัง...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

maka ke manakah kamu akan pergi?

Thaï

แล้วพวกเจ้าจะไปทางไหนเล่า

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

demikianlah nabi itu pergi lewat jalan lain

Thaï

ดังนั้นท่านจึงไปเสียอีกทางหนึ่ง และไม่กลับไปตามทางที่ท่านมายังเบธเอ

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

ke tempat aku pergi kalian tahu jalannya.

Thaï

ท่านทราบว่าเราจะไปที่ไหนและท่านก็รู้จักทางนั้น

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

klik kanan akan pergi & mundur di riwayat

Thaï

คลิกเมาส์ปุ่มขวาเพื่อย้อนกลับไปยังหน้าเว็บที่เคยเปิดก่อนหน้า

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Indonésien

kemudian barnabas pergi ke tarsus mencari saulus

Thaï

บารนาบัสได้ไปที่เมืองทาร์ซัสเพื่อตามหาเซาโ

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

lepaskanlah bani israil (pergi) beserta kami".

Thaï

แล้วขอให้ส่งวงศ์วานของอิสรออีลไปพร้อมกับเราเถิด

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Indonésien

ebed-melekh pergi ke sana dan berkata kepada raja

Thaï

เอเบดเมเลคก็ออกไปจากพระราชวังและทูลกษัตริย์ว่

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

(dan malam bila berlalu) bila datang dan pergi.

Thaï

และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันโคจรไป

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

tetapi simon dan teman-temannya pergi mencari dia

Thaï

ฝ่ายซีโมนและคนทั้งหลายที่อยู่ด้วยก็ตามหาพระองค

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

"dengarlah! adalah seorang petani pergi menabur benih

Thaï

"จงฟัง ดูเถิด มีผู้หว่านคนหนึ่งออกไปหว่านพื

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Indonésien

ia menyuruh orang pergi ke penjara untuk memancung kepala yohanes

Thaï

แล้วก็ใช้คนไปตัดศีรษะยอห์นในคุ

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong).

Thaï

แล้วเขาก็เดินอย่างองอาจไปหาพรรคพวกของเขาอย่างหยิ่งยะโส

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

ketika hari raya paskah yahudi sudah dekat, yesus pergi ke yerusalem

Thaï

เทศกาลปัสกาของพวกยิวใกล้เข้ามาแล้ว และพระเยซูเสด็จขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

untuk secara cepat pergi ke folder rumah anda tekan tombol rumah.

Thaï

หากคุณต้องการไปยังโฟลเดอร์ส่วนตัวอย่างรวดเร็ว ให้กดที่ปุ่มโฟลเดอร์ส่วนตัว

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

dan sesudah mereka memberitakan perkataan allah di perga, mereka pergi ke atalia

Thaï

เมื่อได้กล่าวพระวจนะในเมืองเปอร์กาแล้ว จึงลงไปยังเมืองอัททาลิย

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

setelah selesai berbicara dengan abraham, tuhan pergi, dan abraham pulang ke rumahnya

Thaï

เมื่อพระองค์ทรงมีพระราชปฏิสันถารกับอับราฮัมจบลงแล้ว พระเยโฮวาห์ได้เสด็จไปและอับราฮัมก็กลับไปที่อยู่ของต

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

ia melindungi engkau waktu engkau datang dan pergi, sekarang dan selama-lamanya

Thaï

พระเยโฮวาห์จะทรงอารักขาการเข้าออกของท่านตั้งแต่กาลบัดนี้สืบไปเป็นนิตย

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Indonésien

maka dia pergi dengan diam-diam menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk.

Thaï

แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,046,455 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK