Vous avez cherché: saya adalah orang tampan (Indonésien - Thaï)

saya adalah orang tampan
ฉันหล

penabur itu adalah orang yang menyiarkan berita dari allah
ผู้หว่านนั้นก็ได้หว่านพระวจน

selama ia orang nazir, ia adalah orang yang khusus untuk tuhan
ตลอดเวลาที่เขาปลีกตัวออกมา เขาต้องบริสุทธิ์แด่พระเยโฮวาห

suaminya adalah orang ternama--salah seorang dari antara para pemimpin kota
สามีของเธอเป็นที่รู้จักที่ประตูเมือง เมื่อท่านนั่งอยู่ในหมู่พวกผู้ใหญ่ของแผ่นดินนั้

orang yang berjanji untuk menjadi penanggung hutang sesamanya adalah orang yang bodoh
คนที่ไม่มีความเข้าใจก็ให้คำปฏิญาณ และเป็นผู้รับประกันต่อหน้าเพื่อนของต

maka kami telah menyesatkan kamu, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang sesat.
เราได้แนะนำพวกท่านให้หลงผิดทั้ง ๆที่ความจริงพวกเราก็หลงผิดอยู่แล้ว

adapun orang yang melampaui batas,
ส่วนผู้ที่ละเมิดฝ่าฝืนนั้น

aku bukan penyembah seperti penyembahan kalian, karena kalian adalah orang-orang musyrik.
และฉันก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี

(tertawa dan gembira) atau bergembira, mereka itu adalah orang-orang yang beriman.
หัวเราะดีใจร่าเริง

misalkan ada orang yang baik, adil dan jujur
แต่ถ้าคนใดชอบธรรมและกระทำความยุติธรรมและความชอบธรร

memang menurut kelahiran, kami adalah orang yahudi dan bukan "orang bukan yahudi yang berdosa"
เราผู้มีสัญชาติเป็นยิว และไม่ใช่คนบาปในพวกชนต่างชาต

adapun orang yang merasa dirinya serba cukup,
ส่วนผู้ที่พอเพียงแล้ว

adapun orang yang diberikan kitabnya dari sebelah kanannya,
ส่วนผู้ที่ถูกยื่นบันทึกของเขาให้ทางเบื้องขวาของเขา

kecuali hamba-hamba allah yang beriman dengan tulus. mereka adalah orang-orang yang memperoleh kemenangan.
นอกจากปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้บริสุทธิ์ใจ

adapun orang-orang yang diberikan kitabnya dari belakang,
และส่วนผู้ที่ถูกยื่นบันทึกของเขาให้ทางเบื้องหลังของเขา

(ia berkata) kepada para utusan itu ("sesungguhnya kalian adalah orang-orang yang tidak dikenal.")
เขา (บริวารของลูฏ) กล่าวว่า “แท้จริงพวกท่านเป็นกลุ่มชนที่ไม่คุ้นหน้า”

dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup,
และส่วนผู้ที่ตระหนี่ และถือว่ามีพอเพียงแล้ว

(adapun orang yang melampaui batas) yakni orang kafir.
ส่วนผู้ที่ละเมิดฝ่าฝืนนั้น

adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan allah) dan bertakwa,
ส่วนผู้ที่บริจาคและยำเกรง (อัลลอฮฺ)

dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,
ส่วนผู้ที่ตราชูของเขาหนัก