Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
konfirmasi diperlukan
cần thiết xác nháºn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
masukan diperlukan:
yêu cầu nhập vào:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanya & bila diperlukan
& nhắc khi cần
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pemutakhiran diperlukan@ item:: intable
@ item:: intable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tampilkan batang tab ketika diperlukan
hiện thanh thẻ khi yêu cầu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tak ada sandi yang diperlukan untuk:
& không cần mật khẩu cho:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
otentikasi diperlukan untuk mengubah data pengguna
cần xác thực để thay đổi dữ liệu người dùng
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanyakan informasi log masuk tiap kali diperlukan.
nhắc với thông tin đăng nhập khi nào cần thiết.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otorisasi root diperlukan. @ action: inmenu verb
cần thiết giành quyền người chủ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otentikasi diperlukan untuk mengubah data pengguna milikmu
cần xác thực để thay đổi dữ liệu người dùng của chính mình
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otentikasi diperlukan untuk mengubah konfigurasi layar log masuk
cần xác thực để thay đổi cấu hình màn hình đăng nhập
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dengarkan pada bus sesi dbus (hanya diperlukan untuk pengujian
nhận tín hiệu từ các bus phiên chạy dbus (chỉ yêu cầu để chạy thử
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informasi macet tidak dibuat karena tidak diperlukan. @ info
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
untuk membuat kaki lampu dan perlengkapannya diperlukan 35 kilogram emas murni
người dùng một ta lâng vàng ròng, mà làm chân đèn và các đồ phụ tùng của chân đèn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biasanya kebutuhan ini tidak diperlukan sebagaimana keseluruhan sistem tidak berguna.
rất ít yêu cầu hành vi này vì nó có thể gây ra toàn bộ hệ thống là vô ích.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para tukang kayu, tukang bangunan, dan tukang batu, serta membeli kayu dan batu yang diperlukan
tức thợ mộc, thợ xây cất, thợ hồ, và dùng mua gỗ và đá đẽo đặng tu bổ đền lại.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semuanya dibayarkan kepada tukang-tukang dan dibelikan bahan-bahan bangunan yang diperlukan
vì người ta phát bạc ấy cho những thợ lo làm công việc, và dùng sửa sang đền thờ của Ðức giê-hô-va.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktifkan mode "pasif" ftp. ini diperlukan agar memungkinkan ftp bekerja di belakang firewall.
hiệu lực chế độ « bị động » của giao thức truyền tập tin ftp. cần thiết để cho ftp khả năng hoạt động khi nằm sau bức tường lửa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bersama-sama dengan itu persembahkanlah juga semua kurban-kurban lain seperti yang diperlukan untuk hari yang pertama
với của lễ chay và các lễ quán về những bò đực, chiên đực, và chiên con, cứ theo số như lệ đã định.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
(dari gunung sinai sampai ke kades-barnea lewat daerah pegunungan edom, diperlukan sebelas hari perjalanan.
từ hô-rếp tới ca-đe-ba-nê-a, bởi đường núi sê -i-rơ, đi mười một ngày đường.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :