Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
galat sewaktu menghapus.
impazamo xa ibicima.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat sewaktu memuat kalender
impazamo ngelixa kuvulwa ikhalenda
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
galat sewaktu menjalankan aplikasi.
kwaba kho impazamo ekundululeni inkqubo yekhompyutha.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat sewaktu membaca, gugurkan.
impazamo kwinto efundwayo... iyayeka
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat sewaktu memuat daftar memo
impazamo ngelixa kusongezwa uluhlu
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
galat sewaktu menambahkan "%s": %s
ukongeza izithinteli-kubona...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
galat sewaktu memverifikasi tanda tangan
impazamo xa kuqinisekiswa usayino
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terjadi galat sewaktu memperbaharui berkas.
kwenzeke impazamo ngelixa kukhutshwa iifayili.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat sewaktu membaca anakan: %s.
impazamo yokufunda inkqubo engumntwana: %s.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terjadi galat sewaktu mengubah nama berkas.
kwenzeke impazamo ngelixa kukhutshwa iifayili.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terjadi galat sewaktu menjalankan gdb: %s
bekukho impazamo ekuphumezeni i-gdb: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat pada x sewaktu memperoleh jangkauan luas layar
ayikwazanga kuphatha impazamo u-x ngokuya ibifumana inqanaba lobungakanani besikrini
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat sewaktu mengkompilasi ekspresi reguler "%s".
impazamo yokuqokelela indlela yesiqhelo emiselweyo "%s".
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
galat sewaktu mengulang berkas '%s': %snamename
ifayili ejijela emva ukulungisa imposiso '%s': %snamename
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat sewaktu menyimpan {0} ke {1}: {2}
impazamo ekugcineni oqhagamshelana nabo kwi {0}: {1}
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terjadi galat sewaktu menambah berkas ke dalam arsip.
kwenzeke impazamo ngelixa kusongezwa iifayili kuvimba.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
galat (%s) sewaktu mengkonversi data untuk anakan, proses dihentikan.
impazamo (%s) yokuguqula i-data yenkqubo engumntwana, xa uyifaka.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan masukkan ke dalam gelang-gelang di kedua sisi mezbah sewaktu mengusung mezbah itu
zifakwe izibonda zaso emakhonkcweni, zibe semacaleni omabini esibingelelo izibonda ezo ekuthwalweni kwaso.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betapa sering mereka berontak terhadap dia, dan menyakiti hati-nya sewaktu di padang gurun
kukangaphi bemphikisa entlango, bemenza buhlungu enkangala!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hendaklah engkau yakin dan berani, sebab engkau akan memimpin bangsa ini sewaktu mereka menduduki negeri yang kujanjikan kepada nenek moyang mereka
yomelela ukhaliphe; ngokuba wena uya kulabela bona aba bantu elo lizwe ndabafungela lona oyise, ukuba ndiya kubanika.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :