Vous avez cherché: prac (Islandais - Français)

chmp samþykkir vísindalega niðurstöðu prac.
le chmp accepte les conclusions scientifiques apportées par le prac.

chmp er sammála vísindalegum niðurstöðum prac
le chmp est d’accord avec les conclusions scientifiques faites par le prac.

chmp er sammála vísindalegri niðurstöðu prac.
le chmp approuve les conclusions scientifiques émises par le prac.

prac-tic fyrir mjög litla hunda
prac-tic pour très petits chiens

chmp tekur undir vísindalegar niðurstöður prac.
le chmp est d’accord avec les conclusions scientifiques du prac.

prac-tic blettunarlausn fyrir hunda pyriprol
prac-tic solution pour spot-on pour chiens pyriprole

prac-tic 275 mg blettunarlausn fyrir meðalstóra hunda
prac-tic 275 mg solution pour spot-on pour chiens moyens

chmp je suglasan sa znanstvenim zaključcima koje je donio prac.
le chmp est d’accord avec les conclusions scientifiques faites par le prac.

prac-tic 137,5 mg blettunarlausn fyrir litla hunda
prac-tic 137,5 mg solution pour spot-on pour petits chiens

prac-tic 56,25 mg blettunarlausn fyrir mjög litla hunda
prac-tic 56,25 mg solution pour spot-on pour très petits chiens

vegna þess að prac-tic stöðvar eggjamyndun algjörlega rýfur það lífsferil flóa.
prac-tic supprime complètement la production d’œufs, le cycle de vie de la puce est donc rompu.

við skoðun upplýsinga úr klínískum rannsóknum telur prac að tilhneiging sé til orsakatengsla við teriflúnómíð.
après revue des données des essais cliniques, le prac a considéré qu’il y avait une tendance en faveur d’une relation de causalité avec le tériflunomide.

að teknu tilliti til matsskýrslu prac um psur fyrir agómelatín eru vísindalegar niðurstöður chmp svohljóðandi:
compte-tenu du rapport d’évaluation du prac sur le psur concernant l’agomélatine, les conclusions scientifiques du chmp sont les suivantes :

Í ljósi fyrirliggjandi upplýsinga í psur, telur prac því að breytingar á samantekt á eiginleikum mirabegrons séu réttmætar.
ainsi, au vu des données présentées dans le psur révisé, le prac a considèré que les changements de l’information produit des médicaments contenant du mirabegron étaient justifiés.

að teknu tilliti til matsskýrslu prac um psur fyrir bimatoprost / timolol eru vísindalegar niðurstöður chmp svohljóðandi:
compte tenu du rapport d’évaluation du prac sur les psur concernant du bimatoprost/timolol, les conclusions scientifiques du chmp sont les suivantes:

Því samþykkti prac að „martraðir og svefnleysi“ skuli bætt við kafla 4.8 fyrir ganfort.
par conséquent, le prac a conclu que « cauchemars et insomnie » doivent être ajoutés dans la rubrique 4.8 pour ganfort.

leysirinn í prac-tic getur litað ákveðin efni, svo sem leður, vefnaðarvöru, plast og yfirborðsfleti.
le solvant de prac-tic peut tacher certains matériaux dont le cuir, les tissus, les plastiques et les surfaces texturées.

að teknu tilliti til matsskýrslu prac um psur fyrir florbetaben (18f), eru vísindalegar niðurstöður chmp svohljóðandi:
compte tenu du rapport d'évaluation du prac sur les psur concernant le florbetaben (18f), les conclusions scientifiques du chmp sont les suivantes :