Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dov'è il nostro rispetto per il prossimo e dov'è la sostanza di quelle virtuose parole che i leader occidentali pronunciano costante mente a proposito del nostro impegno verso l'ambiente del pianeta? in europa occidentale siamo stati testimoni increduli delle immagini dei commando francesi armati che assaltavano, squarciavano e penetravano a bordo della rainbow warrior ii questo fine settimana...
wir müssen alle weiter daran arbeiten, um dieser union eine neue motivation und, wie der präsident der franzöischen republik soeben sagte, neuen atem zu verleihen, um das vertrauen unserer bürger zurückzugewinnen und die kreativität unserer völker zu wecken, aber auch, um sie zu überzeugen und zu beweisen, daß die union wirklich der ursprung wirtschaftlichen erfolgs, sozialer solidarität und kulturellen reichtums ist.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
successivamente all'istituzione dell'usm, amsterdam ha creato un mercato simile, il "parallelmarkt" e la borsa di parigi il suo "marché secondaire", mentre a copenaghen prospera il mercato speciale chiamato "share three".
auf die unmittelbare zukunft bezogen wird der erfolg dieser versuchsphase zur festlegung des umfangs der zweiten tranche herangezogen werden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.