Demander à Google

Vous avez cherché: konsultazzjoni (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

Konsultazzjoni ma' l-EFSA

Allemand

Konsultation der EBLS

Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Konsultazzjoni pubblika u informazzjoni

Allemand

Anhörung und Unterrichtung der Öffentlichkeit

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Wara konsultazzjoni mal-Kumitat tar-Reġjuni,

Allemand

nach Anhörung des Ausschusses der Regionen,

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

(3) Wara konsultazzjoni mal-Korp Konġunt ta' Superviżjoni,

Allemand

(3) Nach Anhörung der Gemeinsamen Kontrollinstanz -

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Il-proċedura Komunitarja dwar it-tagħrif u u l-konsultazzjoni

Allemand

Gemeinschaftliches Informations- und Konsultationsverfahren

Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Wara konsultazzjoni mal-Kumitat Xjentifiku tal-Prodotti tal-Konsumatur,

Allemand

nach Anhörung des Wissenschaftlichen Ausschusses "Konsumgüter",

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Wara li kkonsultat il-Forum ta' Konsultazzjoni dwar l-Ekodiżinn,

Allemand

nach Anhörung des Ökodesign-Konsultationsforums,

Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Wara konsultazzjoni mal-Kumitat Xjentifiku dwar il-Prodotti tal-Konsumatur,

Allemand

nach Anhörung des Wissenschaftlichen Ausschusses "Konsumgüter",

Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Għalhekk hija meħtieġa konsultazzjoni ma' partijiet oħra ta' dan il-Ftehim.

Allemand

Es ist daher erforderlich, die anderen Teile dieses Abkommens zu konsultieren.

Dernière mise à jour : 2013-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

L-informazzjoni kollha żvelata matul il-konsultazzjoni għandha tibqa' kunfidenzjali.

Allemand

Alle während der Konsultationen offen gelegten Informationen bleiben vertraulich.

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Wara li kkunsidra l-proposta mressqa mill-Kummissjoni wara konsultazzjoni mal-Kumitat Konsultattiv,

Allemand

auf Vorschlag der Kommission nach Anhörung des Beratenden Ausschusses,

Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Wara li kkunsidra l-proposta ppreżentata mill-Kummissjoni wara konsultazzjoni mal-Kumitat Konsultattiv,

Allemand

auf Vorschlag der Kommission, nach Konsultationen im beratenden Ausschuss,

Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Il-konsultazzjoni għandha tkun obbligatorja fil-każijiet imsemmijin fil-paragrafu 1(c).

Allemand

Die Konsultation ist in den in Absatz 1 Buchstabe c genannten Fällen obligatorisch.

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

STABBILIMENT TA' KUNSILL TAX-XOGĦLIJIET EWROPEW JEW TA' PROĊEDURA GĦAL INFORMAZZJONI U KONSULTAZZJONI TAL-IMPJEGATI

Allemand

EINRICHTUNG DES EUROPÄISCHEN BETRIEBSRATS ODER SCHAFFUNG EINES VERFAHRENS ZUR UNTERRICHTUNG UND ANHÖRUNG DER ARBEITNEHMER

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Operazzjoni tal-Kunsill tax-Xogħlijiet Ewropew u l-proċedura ta' informazzjoni u konsultazzjoni tal-ħaddiema

Allemand

Arbeitsweise des Europäischen Betriebsrats und Funktionsweise des Verfahrens zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu r-regoli dwar min jippresjedi l-laqgħat ta' informazzjoni u konsultazzjoni.

Allemand

(4) Die Mitgliedstaaten können Regeln bezüglich des Vorsitzes der Sitzungen zur Unterrichtung und Anhörung festlegen.

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

L-EFSA għandha torganizza konsultazzjoni ma' esperti ta' Stati Membri inkluż l-Istat Membru relatur.

Allemand

Die EBLS organisiert eine Anhörung von Sachverständigen der Mitgliedstaaten, einschließlich des Bericht erstattenden Mitgliedstaats.

Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Responsabbilità għall-istabbiliment ta' Kunsill tax-Xogħlijiet Ewropew jew ta' proċedura għal informazzjoni konsultazzjoni tal-impjegati

Allemand

Verantwortung für die Einrichtung eines Europäischen Betriebsrats oder die Schaffung eines Verfahrens zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

[22] Kwota provviżorja sakemm jinħarġu il-konklużjonijiet tal-konsultazzjoni tan-NEAFC dwar is-sajd.

Allemand

[22] Vorläufige Quote, solange die Ergebnisse der NEAFC-Fischereikonsultationen nicht vorliegen.

Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Fejn ma kienx hemm konsultazzjoni, tali opinjoni tista' tiġi ppreżentata mingħajr dewmien wara t-trasmissjoni tas-sentenza u taċ-ċertifikat.

Allemand

Findet keine Konsultation statt, kann eine derartige Stellungnahme unverzüglich übermittelt werden, sobald die Bescheinigung und das Urteil übermittelt worden sind.

Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK