Vous avez cherché: malto d'orzo e mais (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

malto d'orzo

Allemand

gerstenmalz

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

etichettatura: il caso specifico di soia e mais

Allemand

kennzeichnung: der besondere fall von soja und mais

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del dfep concernente l'utilizzazione e l'importazione di sementi d'orzo e d'avena d'autunno

Allemand

verordnung des evd über verwertung und einfuhr von wintergerste und-hafer zu saatzwecken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del dfep concernente l'utilizzazione e l'importazione di sementi d'orzo e d'avena d'autunno

Allemand

verordnung des evd über verwertung und einfuhr von wintergerste und winterhafer zu saatzwecken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del dfep concernente l'utilizzazione e l'importazione di sementi d'orzo e d'avena d'autunno

Allemand

verordnung des evd über verwertung und einfuhr von wintergerste und-hafer zu saatzwekken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

decreto del consiglio federale concernente l'utilizzazione e l'importazione di sementi d'avena d'orzo e granturco

Allemand

bundesratsbeschluss über die verwertung und die einfuhr von hafer,gerste und mais zu saatzwecken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

importanza delle micromutazioni nell'orzo e nul frumento; b.

Allemand

makro-mutationen in b. bedeutung gerste

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

decreto del consiglio federale concernente l'utilizzazione e l'importazione di sementi d'avena,d'orzo e di granoturco

Allemand

bundesratsbeschluss über die verwertung und die einfuhr von hafer,gerste und mais zu saatzwecken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

decreto del consiglio federale concernente l'utilizazzione e l'importazione di sementi d'avena,d'orzo e di granoturco

Allemand

bundesratsbeschluss über die verwertung und die einfuhr von hafer,gerste und mais zu saatzwekken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

decreto del consiglio federale concernente l'utilizzazione e l'importazione di sementi d'avena,d'orzo e granoturco

Allemand

bundesratsbeschluss über die verwertung und die einfuhr von hafer,gerste und mais zu saatzwecken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

granturco (granella e mais verde) | ha |

Allemand

mais (körnermais und grünmais) | ha |

Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

9 del biersteuergesetz, dispongono che per la preparazione della birra a bassa fermentazione, si può usare solo del malto d'orzo, del luppolo, del lievito e dell'acqua.

Allemand

hierin liege eine diskrimierung, weil es für italienische wertpapiere eine solchegebietsgebundene verwahrung nicht gebe.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tale documentazione è stata limitata a tre specie di cereali, vale a dire grano, orzo e mais.

Allemand

diese unterlagen bezogen sich nur auf drei getreidearten, d.h. weizen, gerste und mais.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alla commissione non risulta che l'impiego di orzo e di altre granaglie europee nei

Allemand

vor kurzem haben die zehn in einer erklärung bei der eröffnungssitzung der 37. un-generalversammlung ihre hai-

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la coltura più diffusa è quella del frumento, seguito dall'orzo e dal granturco.

Allemand

an erster stelle steht der weizenanbau, es folgen hafer und gerste.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la cultura più diffusa è quella del frumento, seguita dall'orzo e dal granturco.

Allemand

an erster stelle steht der weizenanbau, gefolgt von gersteund mais.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del dfep che abroga l'ordinanza sulla costituzione di scorte di avena,orzo e granoturco commestibili

Allemand

verfügung des evd über die aufhebung der verfügung betreffend die vorratshaltung von mahlhafer,mahlgerste und essmais

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del dfep sulla costituzione di scorte di avena,di orzo e di granoturco commestibili

Allemand

verfügung des evd über die vorratshaltung an mahlhafer,mahlgerste und essmais

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

decreto del consiglio federale sulla costituzione di scorte di avena,orzo e granoturco commestibili

Allemand

bundesratsbeschluss über die vorratshaltung an mahlhafer,mahlgerste und essmais

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

decreto del consiglio federale sulla costituzione di scorte di avena,orzo e granoturco commestibili

Allemand

bundesratsbeschluss über die vorratshaltung von mahlhafer,mahlgerste und essmais

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK