Vous avez cherché: mondina (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

questo paragrafo si basa sulla relazione mondini s., cirignotta f., "sonnolenza e incidenti stradali: un fattore dirischio spesso sottovalutato", mobilità 2000: viaggio al centro dell'utenza...., cit., p. 109-111.

Allemand

dieser abschnitt beruht auf dem bericht von mondini s., cirignotta f., "sonnolenza e incidenti stradali:un fattore di rischio spesso sottovalutato",mobilità 2000: viaggio al centro dell'utenza..., a.a.o., s. 109111.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

mondini s., cirignotta f., cit., p. 109

Allemand

die europäische gemeinschaft und die straßenverkehrssicherheit

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

laurence bories, philippe chemin, laura copes, emanuele mondini, helen preissler, francesca bertelo, lionello brovelli, maria gabriella d'elia / commissione delle comunità europee statuto del personale

Allemand

bestimmen (quick = schnell). da das wort .quick" genau die art der bezeichneten waren und dienstleistungen bezeichne, war der prüfer auch der ansicht, dass die betreffende marke keine unterscheidungskraft für die gesamtheit der im markenantrag bezeichneten waren und dienstleistungen habe.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

esperimenti di laboratorio hanno dimostrato che un individuo non solo può non essere consapevole della propriasonnolenza, ma addirittura addormentarsi per 24 minuti senza accorgersene, cfr. mondini s., cirignotta f., cit., p.

Allemand

laborversuche haben ergeben, daß es nicht nur möglich ist, daß sich eine person der eigenen schläfrigkeit nicht bewußt wird, sondern daß sie sogar für zwei bis vier minuten einschlafen kann, ohnedies zu bemerken. mondini s., cirignotta f., a.a.o., s. 109.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK