Demander à Google

Vous avez cherché: olio a sbattimento (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

lubrificazione a sbattimento

Allemand

Tauchschmierung

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lubrificazione a sbattimento

Allemand

Spritzschmierung

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

appendice per la lubrificazione a sbattimento

Allemand

Schmiernadel des Pleülstangenkopfes

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

livello olio a regime

Allemand

Ölstand Regime

Dernière mise à jour : 2013-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

Tenuta ad olio a labirinto

Allemand

Labyrinth-Öldichtung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

refrigeratore d'olio a superficie

Allemand

Oberflächenölkühler

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Olio a i,o a i,o

Allemand

0,36 bis 0,45 ë

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Sistema ad olio a bassa pressione

Allemand

Niederdruck-Ölanlage

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

refrigeratore dell'olio a matrice mista

Allemand

Verbundölkühler

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

refrigeratore dell'olio a molti elementi

Allemand

mehrteiliger Ölkühler

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

A. Olive: I. destinate a usi diversi dalla produzione di olio (a)

Allemand

A. Oliven: 1. zu anderen Zwecken als zur Olgewinnung bestimmt (a)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il marinaio confessò di non aver visto l'olio a causa della scarsa illumi­nazione in coperta.

Allemand

Auf dem Deck waren einige Ölspuren, die vom Abschmieren der Winde am Vormittag herrührten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

N. Olive: I. destinate a usi diversi dalla produzione di olio (a)

Allemand

O. Kapern ex T. andere: — Auberginen, vom 15. Januar bis 30. April

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Segnali luminosi per la navigazione, lampade ad olio a apparecchi di illuminazione a gas, nonché le loro parti

Allemand

Schiffslichter, Öllampen und Gasbeleuchtungskörper sowie deren Teile Operationslampen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

L olio a goccia deve essere raccolto in uno sgocciolatoio e smaltito tramite un tubo di ritorno in un contenitore protetto.

Allemand

Das Tropföl ist mit einer Tropfwanne aufzufangen und über eine Rücklaufleitung in einen durchsichtigen Behälter abzuleiten.

Dernière mise à jour : 2008-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Negli Stati membri più diversi si è soliti bruciare l'olio a scopi energetici o ad altri scopi.

Allemand

Da sind die Verstädterung und die Entwaldung.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

A. Olive: ' I. destinate a uso diverso dalla produzione dì olio (a)

Allemand

I. zu anderen Zwecken als zur ölgewinnung bestimmt (a)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

A. Olive: 1. destinate a usi diversi dalla produzione di olio (a) B. Capperi

Allemand

A. Oliven: I. zu anderen Zwecken als zur ölgewinnung bestimmt (a) B. Kapern

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

A. Olive: I. destinate a usi diversi dalla produzione di olio (a) B. Capperi

Allemand

Gemüse und Küchenkräuter, zur vorläufigen Haltbarmachung in Salzlake oder in Wasser mit einem Zusatz von anderen Stoffen eingelegt, jedoch nicht zum unmittelbaren Genuß besonders zubereitet: A. Oliven: 1. zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt (a) B. Kapern

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Acqua di vegetazione Flavor acquisito dall'olio a causa di un contatto prolungato con le acque di vegetazione che hanno subito un processo di fermentazione.

Allemand

Fruchtwasserartig Flavour bei Ölen, das von längerem Kontakt mit Fruchtwasser herrührt, das Gärungsprozesse durchlaufen hat.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK