Vous avez cherché: pagare con bonifico (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

per pagare con

Allemand

bitte hier klicken, um per

Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

prestito con bonifico

Allemand

zinsverbilligtes darlehen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di €... da pagare con carta

Allemand

€ ... zu erhalten, der mit kreditkarte,

Dernière mise à jour : 2006-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

saldo fine lavori con bonifico

Allemand

restzahlung am ende der arbeiten mittels Überweisung

Dernière mise à jour : 2021-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

use credito (2416) parità monetaria prestito con bonifico

Allemand

use elektronisches geld (2411)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

totale dei mutui con bonifico d'interesse nel settore carboniero

Allemand

gesamtbetrag der zinsverbilligten kredite an kohlebergwerke

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

quanto meno dovrebbero pagare con un prezzo personale le loro inadempienze.

Allemand

jedenfalls sollten sie persönlich für die nichterfüllung ihrer pflicht aufkommen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

e se voglio pagare con un assegno o una carta di credito?

Allemand

wenn ich aber nun per scheck oder per bezahlkarte zahlen möchte?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

tutte le conquiste sublimi si devono pagare con l'audacia».

Allemand

der nächste verhandlungstag ist der 24. november.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

pagare con la vecchia moneta e ricevere euro di resto genererà incertezza.

Allemand

wenn in der alten währung gezahlt und in euro herausgegeben wird, können irritationen entstehen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

l'aiuto è concesso sotto forma di prestiti con bonifico di interessi.

Allemand

die beihilfe wird in form eines zinsgünstigen darlehens bewilligt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: DieRitterin

Italien

il creditore ha diritto di farsi pagare con prelazione sulla cosa ricevuta in pegno.

Allemand

der gläubiger hat das recht auf vorzugsweise befriedigung aus der als pfand erhal-tenen sache.

Dernière mise à jour : 2014-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

purtroppo in ciascun paese dell'unione si con tinua a pagare con valute diverse.

Allemand

leider muß man auch heute noch in den ländern der union mit verschiedenen währungen bezahlen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

dopo tale data potrete pagare con le stesse banconote e monete ovunque nello spazio dell'euro.

Allemand

nach diesem datum können sie in der gesamten euro­zone mit den gleichen banknoten und münzen bezahlen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

infatti essi posso­no aprire conti bancari in ecu, pagare con assegni in ecu o acquistare obbli­gazioni in ecu.

Allemand

sie können bank­konten in ecu anlegen, mit ecu­schecks bezahlen oder ecu­anleihen kaufen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

È per i suoi ultimi casi che ha ora dovuto pagare con la vita, come gli era del resto stato annunciato.

Allemand

wegen sei ner letzten fälle, und das wurde ihm auch angekündigt, mußte er mit dem leben bezahlen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

È per i suoi ultimi casi che ha ora dovuto pagare con la vita, come gli era del resto stato annunciato.

Allemand

wegen seiner letzten fälle, und das wurde ihm auch angekündigt, mußte er mit dem leben bezahlen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

infatti, essi possono aprire conti bancari in ecu, pagare con assegni in ecu o accendere prestiti in ecu.

Allemand

sie können bankkonten in ecu anlegen, mit ecu-schecks bezahlen oder ecu-anleihen kaufen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

i pagamenti della cassa di anticipi possono essere effettuati con bonifico, assegno o altro mezzo di pagamento.

Allemand

die zahlungen der zahlstellen können per Überweisung, scheck oder im wege anderer zahlungsmittel geleistet werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

sono proprio i giovani a sperare nella pace e a pagare con la vita il prezzo di questo stato di emergenza.

Allemand

die sozialistische fraktion wird für die drei israel-protokolle stimmen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK