Vous avez cherché: prete (Italien - Allemand)

prete
presbyter

il prete
der priester

pesce prete
sterngucker

cappello da prete
stück fleisch

il prete è ateo.
der priester ist atheist.

valentina prete (it-sl)
augustin Žídek (en-cs)

capello del prete (manzo)
schulterstück (rind)

mio fratello si è fatto prete.
mein bruder ist pfarrer geworden.

cappello del prete di manzo stufato
gedünsteter rindfleischpriesterhut

il prete ha benedetto la nuova chiesa.
der priester segnete die neu errichtete kirche.

al prete hanno dato l’ordine di leggere.
der geistliche war angewiesen worden, etwas vorzulesen.

una novizia che non venera un prete è una cosa scandalosa!
was! eine novize, die ihren priester nicht vergöttert! das klingt doch fast wie blasphemie!«

caramella alla frutta bti pasticceria cappello da prete use carne bovina
demineralisieren ΒΤΊ technologischer prozess rt entsalzen

ci sono soltanto 23 fedeli ed il prete stesso non c'è.
für 1995 ist die sachlage noch nicht so eindeutig.

e, quasi in risposta al pensiero di lui, il prete disse:
und wie wenn er auf diesen gedanken ljewins antwortete, sagte der geistliche zu ihm:

kitty mandò a chiamare il prete, per legger la preghiera degli agonizzanti.
kitty ließ einen geistlichen holen, der das sterbegebet lesen sollte.

sono quindi in combutta mentre noi appoggiamo la loro prete sa di essere invece ai ferri corti.
betrifft: verkehrsinfrastrukturen im südlichen afrika und entsprechende sanktionen

altro principio da rispettare e prego vivamente l'assemblea di non volerlo considerare un prete sto.
die intensivierung der gemeinschaftsprogramme gegen die armut, deren unzulänglichkeit offenkundig ist, ist selbstverständlich unumgänglich.

si possono ancora vedere le case del medico e del prete, mentre la chiesa e la scuola fronteggiano la fabbrica.
weiterhin kann man das haus des arztes und des priesters sehen, während die kirche und die schule vor der fabrik angelegt sind.

talvolta, inoltre, l'ingombro del cielo è un facile prete sto che nasconde tensioni sociali.
wenn wir uns, so wie sie es vorhin gesagt haben, einer amerikanischen politik widersetzen wollen, die uns genug schwierigkeiten auf den hals geladen hat, dann müssen wir uns wappnen!