Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la formazione è durata unasettimana.
die ausbildung dauerteeine woche.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una passeggiata attraverso la città eraprogramma esclusivamente per loro. un festival di unasettimana sul tema della bicicletta ha permesso loro discoprire 10 km di nuove piste ciclabili e nuovi parcheggi percirca 750 biciclette.
speziell für die kinder wurde eine rundfahrt mit dem fahrrad durch die stadt organisiert, und anlässlich einer festwoche rund um das fahrrad konnten sie 10 km neue fahrradwege sowie rund 750 neue fahrradabstellplätze entdecken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si propone inoltre di sopprimere l’attualeobbligo di presentare la notificazione entro unasettimana dalla conclusione di un simile accordo,purché non vengano adottate misure ai fini dellasua attuazione.
die belgischen behörden vertratenzudem die ansicht, dass eine verweisung ausdruck eines einheitlichen vorgehens wäre, da siesich im selben jahr bereits mit weiteren fünf zusammenschlüssen ähnlicher art auf diesem markt befasst hatten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.l’autorità di gestione fornisce ai potenziali beneficiariinformazioni chiare ed esaurienti almeno sui seguenti aspetti: a)un’azione informativa principale intesa a pubblicizzare ilvaro del programma operativo; a)le condizioni di ammissibilità da soddisfare per poterottenere il finanziamento nell’ambito del programmaoperativo; b)almeno un’azione informativa principale all’anno per illustrare i risultati conseguiti dal programma operativo; b)una descrizione delle procedure per l’esame delledomande di finanziamento e dei relativi termini temporali; c)i criteri di selezione delle operazioni da finanziare; c)l’esposizione della bandiera dell’unione europea per unasettimana a partire dal 9 maggio davanti alla sede dell’autoritàdi gestione; d)i referenti a livello nazionale, regionale o locale che possono fornire informazioni sul programma operativo.
1. für die zwecke von artikel 51 absatz 2 buchstabe a der grundverordnung sorgt die verwaltungsbehörde dafür, dass informationen über das operationelle programm und vor allem einzelheiten über den finanziellen beitrag aus dem eff weitverbreitet werden und allen interessierten kreisen zur verfügung stehen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
