Vous avez cherché: è un po' che non ci sentiamo (Italien - Anglais)

è un po' che non ti scrivo
it's been a while since we heard

ora è un po' che non lo faccio.
now i haven't done that for a while.

e? tanto tempo che non ci sentiamo
it's been a long time since we've heard from each other

se non ci sentiamo prima
if we don't hear from you before

l'appartamento è un po 'rumoroso, ma che non ci ha disturbato.
the apartment is a bit noisy, but that did not bother us.

o forse è da un po' che non ti colleghi...
go my little one, embrace it

e' da un po che ci penso!!
e' da un po che ci penso!!

noi non ci sentiamo da tanto.
we don’t feel we deserve such an honour. f

da quanto tempo non ci sentiamo
how long has it been since we spoke

in questo non ci sentiamo abbandonati.
we just cannot feel abandoned.

non ci sentiamo mai soli, mai abbattuti.
let us never feel alone, never depressed.

e’ un po’ che non scrivo vero?
e’ un po’ che non scrivo vero?

ehy lady come stai? noi non ci sentiamo più
are you? my lady are you? my lady are you? my lady are you? are you?

in realtà noi non ci sentiamo così isolati.
we do not feel that we are so isolated.

che non ci sentivamo da un po'.
che non ci sentivamo da un po'.

non ci sentiamo obbligati a tollerare questa situazione.
we do not feel obliged to condone this situation.

ogni acquisto di un antifurto, ad esempio, è dovuto al fatto che non ci sentiamo sicuri.
every burglar alarm bought, for example, is because we feel we are not safe.

poniamo questi quesiti perché non ci sentiamo tranquilli.
we are asking these questions because we are not happy about them.

metropoli enorme in suprenante quindi non ci sentiamo perduti.
huge metropolis in suprenante so we do not feel lost.

questi vestiti sono così morbidi e fini, non ci sentiamo!
for all the technical garment or for the good seasons be! these clothes are so soft and fine, that we can not feel them!