Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
27hl2 per l'additivo 2
27hl2 for additive 2
Dernière mise à jour : 2006-07-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
25h1 per l'additivo 2
25h1 for additive 2
Dernière mise à jour : 2005-01-10
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
48sh2 per l'additivo 2
48sh2 for additive 2
Dernière mise à jour : 2006-07-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
25h2 per additivo 2
25h2 for additive 2
Dernière mise à jour : 2005-01-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
29hl1 per additivo 2
29hl1 for additive 2
Dernière mise à jour : 2006-07-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la segnalazione di vuoto per additivo 1 è la lampada 31h1, per l'additivo 2 è la lampada 25h1.
the empty signal light for additive 1 is 31h1, and light 25h1 for additive 2.
Dernière mise à jour : 2005-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la segnalazione livello di massimo additivo 1, è la lampada 31h2, per l'additivo 2 la lampada 25h2.
the signal light for the maximum level of additive 1 is light 31h2, and 25h2 for additive 2.
Dernière mise à jour : 2005-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stati uniti - abbassati i limiti massimi di impiego per l'additivo alimentare idrossipropilcellulosa.
united states - lower maximum use for food additive hydroxypropyl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questi casi, il livello massimo d'impiego per l'additivo si stabilisce nell'alimento aromatizzato.
in these cases, the maximum use level for the additive is set in the flavoured food.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propoli [6]nel rispetto dei criteri di purezza specifica stabiliti per l'additivo alimentare e 559
propolis [6]in compliance with the specific purity criteria for food additive e 559
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
due gruppi saranno osservati: un gruppo senza supplementi; e un gruppo con il massimo dosaggio proposto per l'additivo.
two groups shall be observed: an unsupplemented group; and a group with the highest dosage proposed for the additive.
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
della dose giornaliera ammissibile, o valutazione equivalente, stabilita per l'additivo alimentare e dell’assunzione quotidiana complessiva probabile;
any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quantum satis (quanto basta) = per l’additivo interessato non è specificato alcun livello massimo.
quantum satis = no maximum level is specified for the additive in question.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per additivi per mangimi25:
for feed additives25;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
regime transitorio applicabile alle autorizzazioni per additivi associati al responsabile dell'immissione in circolazione
transitional arrangements applicable to authorizations for additives linked to the person responsible for putting them into circulation
possono anche essere approvate monografie per additivi diversi da quelli di cui al paragrafo 1, secondo la procedura di cui al paragrafo 2.
monographs may also be approved for additives other than those referred to in paragraph 1 in accordance with the procedure laid down in paragraph 2.