Vous avez cherché: abbiamo consultato il sito (Italien - Anglais)

abbiamo consultato come specialisti nel caso marta del castillo
we consulted as specialists in the marta del castillo case

noi, membri della commissione, abbiamo consultato la relazione.
we, the members of the committee, have seen the report.

abbiamo consultato il la segreteria del signor bangemann e il consulente legale della commissione.
we have consulted with mr bangemann 's cabinet and also with the commission 's legal advisor.

evidentemente abbiamo consultato il servizio giuridico della commissione prima di scegliere la base giuridica.
we did of course ask the commission 's legal service before deciding on the legal basis.

consultate anche il sito web .
visit also following website: .

posso assicurarvi che abbiamo consultato il servizio giuridico e che tutto è stato fatto in maniera giuridicamente corretta.
i can assure you that we checked with the legal services and everything was done in a proper legal way.

così, abbiamo consultato tutte le piattaforme tecnologiche già esistenti tramite discussioni molto aperte.
so we have consulted all the technology platforms which already exist. we have had very open talks with them.

dopo aver consultato il sito, i dati relativi a persone identificate o identificabili possono essere utilizzati.
after consulting this website, data relating to identified or identifiable people may be handled.

“all’inizio abbiamo consultato altre aziende tipografiche, che ci hanno raccomandato la quadtech.
“we initially spoke with other printing companies, and they recommended quadtech.

per maggiori informazioni consultate il nostro sito:
for more information:

per ulteriori informazioni, consultate il nostro sito:
read more on our website under:

per più informazioni consultate il sito www.brijunimarathon.com
for more information visit www.brijunimarathon.com

per saperne di più consultate il sito www.summersensual.com
find out more about the festival on www.summersensual.com

[2] “team”, sdb advisors (sito consultato il 25 dicembre 2014).
[2] “team”, sdb advisors (site consulted on 25 december 2014).

per conoscere gli eventi in programma, consultate il sito: ,
to find out about events close to you, go to the website:

consultate il sito internet del cdr: www.cor.europa.eu
visit the cor's website at http://www.cor.europa.eu .

per maggiori informazioni consultate il sito: www.rad.woerthersee.com
for more inspiration on routes and detailed information, visit www.rad.woerthersee.com

per avere ulteriori informazioni consultate il sito della multiple sclerosis foundation:
for further information, why not take a look at the multiple sclerosis foundation website:

per cercare un parcheggio auto in gran bretagna consultate il sito dei visitbritain journey planner .
to find a car park in britain, use the visitbritain journey planner .

per informazioni su orari, offerte e pacchetti consultate il sito ufficiale www.gretabenessere.com
for info about opening times, offers and beauty treatments visit the official web site www.gretabenessere.com