Vous avez cherché: antonella ha il cuore nello zucchero (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

antonella ha il cuore nello zucchero

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

chi ha il cuore, trova!

Anglais

he who has a heart will find what he seeks.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

1 mg/kg nello zucchero

Anglais

1 mg/kg in the sugar

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

asciugare e passare nello zucchero.

Anglais

pat dry and pass in the sugar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È frutta e conservazione nello zucchero.

Anglais

it is fruit and preservation in sugar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dentro il cuore ha il fiele.

Anglais

within the heart has the gall.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si trovano nella frutta, nel latte e nello zucchero bianco.

Anglais

they are found in fruit, milk and white sugar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nel nostro ultimo rhema, l eterno dio dice che ha il cuore spezzato

Anglais

in our latest rhema the eternal god says that what is happening to the children is touching his heart deeply.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non esistono povertà per chi ha il cuore chiuso e non le vuole vedere.

Anglais

the poor are seen only by those who want to see them, those who go looking for them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi ha passione deve anche patire, perché ha il cuore aperto e grande.

Anglais

he who has passion must also suffer, because he will have a large and open heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

egli ha il cuore fisso verso quella che sa essere la sua missione, evangelizzare.

Anglais

he has his heart fixed on what he knows his mission is, to evangelize.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il signore è vicino a chi ha il cuore ferito, egli salva gli spiriti affranti.

Anglais

the lord is nigh unto them that are of a contrite heart: and he will save the humble of spirit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

2006 00 10 | zenzero, conservato nello zucchero, sgocciolato, diacciato o cristallizzato |

Anglais

2006.00.10 | ginger, preserved by sugar, drained, glace or crystallised |

Dernière mise à jour : 2012-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

2 il savio ha il cuore alla sua destra, ma lo stolto l'ha alla sua sinistra.

Anglais

2 the heart of a wise man is at his right hand; but a fool's heart at his left.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

8 l'uomo è lodato in proporzione del suo senno, ma chi ha il cuore pervertito sarà sprezzato.

Anglais

8 a man is commended according to his wisdom; but he that is of a perverted heart shall be despised.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

stipa allegria nel tuo cuore nello stesso modo in cui hai avuto l’abitudine di stipare preoccupazioni.

Anglais

stuff merriment into your heart the way you may have been in the habit of stuffing worries.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciliege, cotte nello zucchero o candite, aventi tenore, in peso, > 13% di zuccheri

Anglais

cherries, with a sugar content of > 13%, preserved by sugar, drained, glacé or crystallized

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

occorre tenere conto dell' evoluzione tecnica che permette di diminuire il tenore residuo di anidride solforosa, elemento certamente poco auspicabile nello zucchero.

Anglais

account should be taken of the technical changes which make it possible to reduce the residual content of sulphur dioxide, which is a constituent which is really not desirable in sugar.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

antonella ha continuato a brillare e abbiamo mangiato a casa 3 notti del 4 che abbiamo alloggiato.

Anglais

antonella continued to shine and we ate at the house 3 nights of the 4 that we stayed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci siamo lanciati anche nello zucchero, ma i sussidi alle esportazioni dell' ue hanno vanificato i nostri tentativi?.

Anglais

we have had a go with sugar, but the eu 's export subsidy did not give us a chance.'

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

e’ lì che il giovane capitola, perché “ha il cuore diviso tra due padroni: dio e il denaro”.

Anglais

"[t]his youth has a heart divided between two lords: god and money, and he goes away sad.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,712,669,148 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK