Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
autorizzazione negata
permission denied
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 50
Qualité :
autorizzazione negata.
permission is denied.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
autorizzazione negata\n
permission denied.\n
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s: autorizzazione negata.
%s: permission denied.
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s: autorizzazione negata\n
%s: permission denied\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rcp: %1: autorizzazione negata.
rcp: %1: permission denied
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ksu: autorizzazione negata (shell).
ksu: permission denied (shell).
Dernière mise à jour : 2002-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autorizzazione negata a %s.\n \n
permission denied to %s.\n \n
Dernière mise à jour : 2005-05-31
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
autorizzazione negata per l'attivazione del tipo {0}.
permission denied for activating type {0}.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autorizzazione negata (uid reale non riconosciuto)
permission denied (real uid not trusted)
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :