Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sebbene bt fosse autorizzata ad avvalersi dell'esonero di cui alla legge sulle pensioni 1995, l'azienda non lo ha fatto per quel che riguarda l'obbligo di totale reintegro dei fondi.
although bt could have availed itself of the exemption from the pensions act 1995, it did not do so as concerns the obligation of return to full funding.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
benché bt avesse il diritto di avvalersi dell'esonero di cui alla legge sulle pensioni del 1995 per quanto concerne la metodologia prescritta, l'azienda non lo ha fatto applicando in realtà una metodologia che imponeva obblighi più rigidi in caso di disavanzo del btps.
although bt could have availed itself of the exemption from the pensions act 1995 as concerns the prescribed methodology, it did not do so and actually applied a methodology which placed more stringent obligations on the funding of btps' deficit.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
