Vous avez cherché: base x altezza (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

elevazione a potenza in base x

Anglais

x-base power raising

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lunghezza x larghezza x altezza (esclusa console di controllo)

Anglais

l x w x h (excluding control console)

Dernière mise à jour : 2003-11-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

la location è ottima come base x infinite gite.

Anglais

the location is great as a base x endless trips.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

attenzione! i tratti in archivio corrispondono alle dimensioni dell’immagine allegata (larghezza x altezza).

Anglais

attention! the strokes in the archive correspond to the dimensions of the initial image (width x height).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

la versione standard della macchina consente l'applicazione dei tappi su scatole di dimensioni minime 40x70 di base x 80 mm di altezza e di dimensioni massime 70x100 di base e 200 mm di altezza.

Anglais

the standard model fixes caps to boxes with a base measuring a minimum of 40 x 70 mm and a maximum of 70 x 100 mm, and of a height ranging from 80 to 200 mm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

prima dell’apertura dell’imballaggio: controllare assolutamente la misura (lunghezza x altezza x larghezza).

Anglais

before opening the packaging: please be sure to check the size (length x height x width).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

nella tavolozza proprietà, sotto geometria, immettere i valori per le proprietà base x e base y. questi valori sono relativi al punto base del parametro.

Anglais

on the properties palette, under geometry, enter values for the base x and base y properties. (these values are relative to the base point of the parameter.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

situazione: due fornitori, a e b, di un prodotto chimico di base x decidono di costruire un nuovo stabilimento produttivo controllato da un'impresa comune.

Anglais

situation: two suppliers, a and b, of the basic chemical product x decide to build a new production plant controlled by a joint venture.

Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

l'obesità è definita da un indice di massa corporea (peso (kg) / altezza x altezza (cm) pari o superiore a 30.

Anglais

obesity is defined by a body mass index (weight (kg) / height x height (cm)) equal to or greater than 30.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

dall’autunno 2008 un’ulteriore tbs 1200 lavora in svezia. la macchina è attrezzata con un motore elettrico di 45kw e può tagliare legno lamellare fino a 700x300mm (larghezza x altezza).

Anglais

another tbs 1200 has been in operation in sweden since autumn 2008. equipped with a 45kw electric motor, the glulam is cut to (width x height) 700x300mm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il punto base indipendente è visualizzato nell'editor blocchi come contrassegno x. è possibile cambiare la posizione del punto base indipendente trascinandola oppure modificando i valori base x e base y nella sezione modifiche della tavolozza proprietà.

Anglais

this independent base point is shown in the block editor as an x marker. the location of the independent base point can be changed by dragging it or by editing the base x and base y values in the overrides section of the properties palette.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

maschio (kg): 50 + 2,3 x ((altezza (cm) x 0,394) – 60); femmina (kg): 45,5 + 2,3 x ((altezza (cm) x 0,394) – 60).

Anglais

male (kg): 50 + 2.3 x ((height (cm) x 0.394) – 60); female (kg): 45.5 + 2.3 x ((height (cm) x 0.394) – 60).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

5.6.3 il cese considera che introdurre, ad esempio, come parametro il “box volume” (fisicamente si tratta della lunghezza x larghezza x altezza del veicolo) potrebbe essere interessante e congruo, rivelandosi come possibile strumento per indirizzare i consumatori verso una tipologia di veicolo che risponde ai reali bisogni, senza emissioni di co2 inutili per via della sproporzione “necessità di uso/volume del veicolo”.

Anglais

5.6.3 the eesc considers that adopting, for example, box volume (vehicle length x width x height) as a parameter could be useful and appropriate, as a possible tool for guiding consumers towards vehicle types meeting their real needs and without redundant co2 emissions caused by a practical need/vehicle size mismatch.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

per specificare il punto base x,y, selezionare altre, deselezionare l'opzione imposta default dell'oggetto e specificare i valori nelle caselle x e y oppure fare clic sul pulsante seleziona punto base e utilizzare il dispositivo di puntamento per specificare il punto.

Anglais

to specify the x,y base point, select more, clear the set to object's default option and enter values in the x and y boxes, or click the pick base point button and use the pointing device to specify the point.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ma la perdita di spazio orizzontale è bilanciata da una grande altezza x [l'altezza delle lettere minuscole che non hanno ascendenti o discendenti], che consente a basetica di essere utilizzata in dimensioni più piccole a parità di leggibilità.

Anglais

but the loss of horizontal space is balanced by a very large x-height which allows basetica to be set in smaller size for an equal legibility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

ma la perdita di spazio orizzontale è bilanciata da una grande altezza x [l'altezza delle lettere minuscole che non hanno ascendenti o discendenti], che consente a basetica di essere utilizzata in dimensioni più piccole a parità di leggibilità.

Anglais

its counters are a bit larger. but the loss of horizontal space is balanced by a very large x-heightwhich allows basetica to be set in smaller size for an equal legibility.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

{ printf("facs base: %x dsdt base: %x\n", fadt->facs, fadt->dsdt);

Anglais

post posted: sat nov 23, 2013 9:20 pm

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

5.6.3 il cese, da parte sua, considera che introdurre, ad esempio, come parametro il box volume (fisicamente si tratta della lunghezza x larghezza x altezza del veicolo) potrebbe essere interessante e congruo, rivelandosi come possibile strumento per indirizzare i consumatori verso una tipologia di veicolo che risponde ai reali bisogni, senza emissioni di co2 inutili per via della sproporzione "necessità di uso/volume del veicolo".

Anglais

5.6.3 the eesc, meanwhile, considers that adopting, for example, box volume (vehicle length x width x height) as a parameter could be useful and appropriate, as a possible tool for guiding consumers towards vehicle types meeting their real needs and without redundant co2 emissions caused by a practical need/vehicle size mismatch.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK