Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a giudizio del cese l'approccio dei tre no dev'essere messo da parte.
the eesc believes that the "three no's" rule should be considered outdated.
il parlamento europeo è messo da parte, il controllo pubblico democratico in questo sistema disturba.
the european parliament is locked out, because democratic public scrutiny would disrupt this system.
il terrorismo e i gruppi terroristici hanno prevalso quando è stato messo da parte lo stato di diritto.
therefore, the liberal motion before us today will not be supported by me, as its primary purpose is to bash the united states of american in its global war on terrorism.
un uomo che una volta condivideva le sofferenze del suo signore - ora viene destituito, rifiutato, messo da parte.
a man, who once shared the suffering of his lord - now dismissed, rejected, put on a shelf.
anche verso costoro si deve stare attenti, vigilare perché cristo non venga tradito, rinnegato, messo da parte.
even toward them you have to be careful, vigilant so that christ is not betrayed, denied and put aside.