Vous avez cherché: beviamo la bottiglia ke hai messo da parte (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

beviamo la bottiglia ke hai messo da parte

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

messo da parte

Anglais

set aside

Dernière mise à jour : 2011-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

apollyon è messo da parte

Anglais

apollyon is put aside

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

apollyon viene messo da parte

Anglais

apollyon is put aside

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

perché è stato messo da parte?

Anglais

why has he been forced to go underground?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

e poi ha messo da parte la religione.

Anglais

and then, he put religion to one side.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

togliere le patate dall'olio e messo da parte.

Anglais

take the potatoes out from the oil and set apart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il popolo messo da parte per uso sacro è radunato e santificato

Anglais

which is set apart for holy use.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

un vaso di onore significa che uno é santificato e messo da parte per

Anglais

a vessel of honour, means that one is sanctified, that is set apart

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

in questa faccenda dio è stato completamente ignorato, messo da parte.

Anglais

in this matter god has been completely ignored, pushed aside.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

non ti sei mai tolto le scarpe, non hai mai messo da parte la tua fiducia nella carne.

Anglais

you never took your shoes off, setting aside your confidence in the flesh.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ho messo da parte quanto più potevo fino a raggiungere circa 50 mila dollari.

Anglais

i saved all of my money, until i had about us$50,000.00.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

abbiamo abbandonato il signore, lo abbiamo deriso, abusato, messo da parte.

Anglais

we have left the lord, mocked him, abused him, cast him aside.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

a giudizio del cese l'approccio dei tre no dev'essere messo da parte.

Anglais

the eesc believes that the "three no's" rule should be considered outdated.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

così il mantello fu messo da parte e ne furono ritagliate delle scarpe per noi".

Anglais

but we were not on the side of history already made.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

il parlamento europeo è messo da parte, il controllo pubblico democratico in questo sistema disturba.

Anglais

the european parliament is locked out, because democratic public scrutiny would disrupt this system.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

nessuno di essi era tecnicamente in mostra, ma era stato messo da parte per fare spazio al nuovo.

Anglais

none of them were technically on display, but had been discarded to make room for the new.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il terrorismo e i gruppi terroristici hanno prevalso quando è stato messo da parte lo stato di diritto.

Anglais

therefore, the liberal motion before us today will not be supported by me, as its primary purpose is to bash the united states of american in its global war on terrorism.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

oggi le corporation e l'industria finanziaria hanno messo da parte queste “disparità comparate”.

Anglais

todaycorporations and the financial industry pocket these out-sized ‘comparativedisparities’.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

un uomo che una volta condivideva le sofferenze del suo signore - ora viene destituito, rifiutato, messo da parte.

Anglais

a man, who once shared the suffering of his lord - now dismissed, rejected, put on a shelf.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

anche verso costoro si deve stare attenti, vigilare perché cristo non venga tradito, rinnegato, messo da parte.

Anglais

even toward them you have to be careful, vigilant so that christ is not betrayed, denied and put aside.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,046,179,593 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK